A new report suggests that chewing gum may be a health hazard.

一份新的报告指出，嚼口香糖可能给健康带来危害。

Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.

不幸的是，患感冒是这个行业的职业风险。

The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.

最近几次爆发的霍乱是一个适时的提醒，该疾病依然是个严重的健康危害。

Rock stars now face a new hazard—voice abuse.

摇滚明星面临一个新的危险——声音滥用。

Are you trying to say that it presents a health hazard?

你是想说它会对健康造成危害吗？

The result is decompression sickness, a hazard human divers know all too well.

结果就是患上减压病，这是一种人类潜水员都很了解的危险疾病。

There is, however, responsibility associated with bird feeding, including a disease hazard.

然而喂鸟也有责任，包括疾病的风险。

Some people think that rating agencies have allowed a kind of moral hazard to creep into their organization.

一些人认为评级机构让某种道德风险潜入了他们的组织。

In 1991 the United States Congress asked NASA to investigate the hazard posed today by large impacts on Earth.

1991年，美国国会要求美国国家航空和航天管理局调查大型天体撞击对如今的地球所造成的危害。

The decline of play is a special hazard for the roughly 1 in 5 children in the United States who live in poverty.

对于美国约五分之一的贫困儿童来说，玩耍的减少是很严重的危害。

A startling finding of the research is that the absent minded activity is a hazard of doing things in which we are skilled.

这项研究的一个惊人发现是，在做我们擅长的事情时心不在焉是危险的。

This hazard is much increased with species that are well disguised and whose natural instinct is to trust to this concealment as their principal defense.

对于伪装得很好的物种，这种危险会大大增加，它们的自然本能就是相信这种隐藏是它们主要的防御手段。

Environmentalists and local governments are increasingly concerned about the toxic hazard posed by old electronic devices and the cost of safely recycling those products.

环保人士和地方政府越来越关注于旧电子设备带来的有毒危害以及安全回收这些产品的成本。

Would you like to hazard a guess ?

你想猜猜看吗？

If I might hazard a guess , I'd say she was about thirty.

让我来猜的话，我说她大约三十岁。

Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.

贫穷产生贫民窟，那是个让人看了难受、对健康有害的地方。

Careless drivers hazard other people's lives as well as their own.

粗心大意的驾驶者拿他人和自己的生命冒险。

I would hazard a guess that they'll do fairly well in the next election.

我大胆猜测，他们在下次选举中将会有不俗的表现。

Growing levels of pollution represent a serious health hazard to the local population.

日益严重的污染对当地人民的健康构成了重大威胁。

Such impacts continue to pose a natural hazard to life on Earth.

这些撞击会持续对地球上的生命构成自然威胁。

The moral hazard crept in because they said, "We can borrow at a high rate."

道德危机悄然而至，因为他们说：“我们可以高利率借款。”

Do we want instead to redirect those funds to concentrate on lower-hazard parts of the landscape?

我们想要改投这些资金，集中到风险较低的地区吗？

A hidden hazard of digitally recreating a deceased celebrity is the risk of damaging their legacy.

以数字方式再现已故名人的一个潜在隐患就是有可能破坏他们的遗产。

The same Negroes plied the shovel and sang. Old Big Slim Hazard had once worked on the Algiers ferry as a deckhand.

这些黑人还挥舞着铁锹往炉膛里添煤，哼着小曲，细杆哈查德就曾在阿尔及尔渡口当过水手。

A startling finding of the research is that the absent-minded activity is a hazard of doing things in which we are skilled.

这项研究的一个惊人发现是，我们做擅长的事情时心不在焉，会带来危险。

Like, "Wait a minute, is this OK?" "Do we want instead to redirect those funds to concentrate on lower-hazard parts of the landscape?"

比如，“等下，这样行吗？”“我们是不是想把这些资金重新投向风险较低的地区？”

In America, white-tailed deer are more numerous than ever before, so abundant in fact that they've become a suburban nuisance and a health hazard.

在美国，白尾鹿的数量比以往任何时候都多；它们的数量如此之多，以至于它们已经成为郊区的“烦人精”，且构成了健康方面的威胁。

In America, white-tailed deers are more numerous than ever before, so abundant in fact that they've become a suburban nuisance and a health hazard.

在美国，白尾鹿的数量比以往任何时候都要多，数量如此之多，以至于它们已经成为郊区的麻烦和健康隐患。

In coronary disease morbidity hazard factor, what are most main are hypertension, alcoholemia, smoking.

在冠心病发病的危险因素中，最主要的是高血压、醇血症、吸烟。

Taxis are a particular hazard.

出租车是一种特殊的危害。