The Indonesians have a point.
印尼说对了一点。
Indonesians mostly have only one name.
印度尼西亚人多数只有一个名。
The Indonesians have a word for it.
印度尼西亚人为此造了这个词。
We are different from those Indonesians.
我们和那些印尼人不一样。
Indonesians interact more closely than Australians.
印度尼西亚人之间的互动比澳大利亚人更亲密。
Suyanto, who like many Indonesians USES one name.
他像许多印尼人一样只用一个名字。
Newly affluent Indonesians are certainly spending.
新富起来的印尼人正在大力消费。
INDONESIANS are used to mixed news about their country.
印度尼西亚已经习惯了关于他们国家的各式各样的新闻。
Of 230m or so Indonesians, fewer than 20% are connected to the Internet.
在2.3亿左右的印度尼西亚人中,只有不足20%的人能上网。
Some intrepid Indonesians, like Hamid, have found a way around the problem.
一些勇敢的印尼人,像哈米德,找到了一个绕过食品价格上涨这个问题的解决办法。
"I have a wine bar here, " he told me, "in which I would say 80% are Indonesians.
“我在这里开了一间酒吧,”他告诉我,“在那里我可以说80%的消费者都是印尼人。
Some 19 million Indonesians and 1.1 million Thais fell below the poverty line in 1998.
1998年有1900万印尼人和110万泰国人跌到贫困线之下。
On HSM web forums, fans from Madagascar and Malta chat with Indonesians and Pakistanis.
在歌舞青春的论坛里,来自马达加斯加和马耳他的粉丝们和来自印度尼西亚和巴基斯坦的聊天。
Mired in poverty, many Indonesians petition the land’s volcanic powers for a better life.
陷入贫困的许多印尼人为争取更好的生活,祈求大地的火山力量。
Moreover, in the eyes of most Indonesians as well as foreign observers, the best man won.
而且,在大部分印尼人和外国观察员严重,最强的人获胜了。
The vessel's crew includes 11 Burmese nationals, eight South Koreans, and two Indonesians.
货轮上的船员包括11名缅甸人,8名韩国人和两名印尼人。
Indonesians have known about the empty stadiums and grandiose governors' mansions for a while.
一开始印尼人民看到空空荡荡的体育场馆,和'宏伟的州长官邸。
Some Indonesians mocked Tifatul - they laughed at him because he had not acted within his beliefs.
有些印尼民众讽刺嘲笑他是因为他违背了自己的信仰。
Indonesia is now Southeast Asia's biggest economy. However, many Indonesians still live in poverty.
印尼现在是东南亚最大的经济体,但是很多印尼人仍然生活贫困。
These are the people who are ready to spend good money on alcohol and wines - the local Indonesians.
这里有有些人很愿意去花费大笔的金钱在酒上—他们是印尼本地人。
The biggest question for everyone is how to make money from Indonesians' interest in connecting with one another.
人们心头最大的问题是,如何利用印度尼西亚人喜欢网聊的特点赚钱呢?
She says she liked the film because it has a message of faith; one that she thinks resonates with many Indonesians.
她说:“她喜欢这部电影是因为它包含有信仰的内容,而这能在许多印尼人心中产生共鸣。”
As for the elevation of the G20 to global prominence, Indonesians sometimes appear hardly able to believe their luck.
20国集团的重要性上升,成为决定世界重大事项的机制,而印尼似乎有时难以置信其有如此好运。
While a small percentage of educated Indonesians spoke Dutch, Indonesian became the preferred language of intellectuals.
当时只有一小部分受过教育的印尼人说荷兰语,印尼语成为知识分子的首选语言。
But many Indonesians will take whatever freebies are on offer and cast their secret ballot as they would have done anyway.
但是许多印尼人将会接受任何赠品并且投下不记名投票。