The accused's lawyers will get a chance to cross-examine him.

被告的律师会有盘问他的机会。

He added in an undertone to the Queen, "Really, my dear, YOU must cross-examine the next witness."

他又低声对王后说：“真的，亲爱的，下一个证人必须你来盘问了。”

The King looked anxiously at the White Rabbit, who said in a low voice, "Your Majesty must cross-examine THIS witness."

国王不安地看着兔子，兔子低声说：“陛下必须盘问这个证人。”

Where did you learn to cross-examine a giant man twice your age like that?

所以你从哪里来的勇气反问一个比你年龄大两倍的大块头？

The defendant would have the right to confront and cross-examine any witnesses against them.

第九、被告人享有与任何对其不利的证人对质以及反询问的权利。

We grasped small monster petticoat detailed increase to cross-examine, can certainly ask a why.

咱们抓了小妖女详加拷问，定能问出个所以然来。

Also let us see his real life, let us reflect and the social and emotional cross-examine oneself.

同时也让我们看到自己真实的生活，让我们反省和追问自己的社会和感情角色。

Mr. Li has not, for example, been able to face his accusers, and his lawyers could not cross-examine them.

例如，李先生不能与告发他的人对质，且他的辩护律师也不能质证告发者。

Is public in every facet and mutually Qu, in the heart though is interrogative, also no longer cross-examine.

众人面面相觑，心中虽然疑惑，但是却也不再追问。

Under this system, defendants and victims have no right to legal counsel and no opportunity to cross-examine witnesses.

在这一体制下，被告方和受害人都没有权利聘任律师，也没有机会仔细讯问目击证人。

In the process to cross-examine the sense of existence, there had been some changes on Haizi's apprehension on existence.

在追问存在意义的过程中，海子对存在的体悟，经历了一番迅速的变化。

'Call the next witness.' And he added in an undertone to the Queen, 'Really, my dear, YOU must cross-examine the next witness.

然后他对王后耳语说：“真的，亲爱的，下一个作证人必须你来审讯了。”

A security-vetted “special advocate” is appointed on the defendant’s behalf to hear evidence and cross-examine witnesses in private.

为了被告的利益而指定的背景清白的“特别代理人”将单独听取证词并对证人进行交叉询问。

Cutting down on new purchases by learning how to cross-examine yourself for whether or not you need the items is a useful skill to have.

学习如何反复询问自己“是否需要这东西”，是削减购买物品的有效技巧。

Pony elder brother the son Nao Nao head, first still ashamed say, deter not to live a brocade orchid repeatedly and cross-examine eventually.

小马哥儿挠挠头，先还不好意思说，禁不住锦兰再三的追问终。

The justices said being able to cross-examine the analysts could help uncover any problems with the testing methods or results used as evidence.

司法部解释说，能反讯分析员可以帮助发现就试验方法或者是做为证据使用结果的任何问题。