My yearning to be rich was an insane, unwholesome desire.

我对致富的渴望疯狂且不正常。

You just have to accept the fact that we're never going to be rich.

你只得接受我们永远也富不起来这个事实。

I'd be rich.

我会变得富有。

In Hollywood, everybody wants to be rich, famous and beautiful.

在好莱坞，每个人都想变得富有、出名和美丽。

One day, I'll be rich and famous.

总有一天我会名利双收。

There will be rich and poor for all eternity.

贫富将永远存在。

He wanted to be rich but it was an impossible dream.

他想发财，然而这只是不可能实现的梦想。

Film makers would be rich in the future.

电影制作人将来会很富有。

He is trying to help poor people to be rich.

他正在努力帮助穷人变得富有。

Every one of us, but Beth, wants to be rich and famous.

我们每个人，除了贝丝，都想变得富有和出名。

It doesn't matter if you want to be rich, but how to become rich makes a difference.

如果你想变得富有，没有关系，但是如何变得富有却很重要。

Will I be pretty? Will I be rich?

我会变漂亮吗？会变富有吗？

They wanted to be rich.

他们想发财。

No, Tom, I won't be rich, and I won't live in them cussed smothery houses.

不，汤姆，我不想发财，我也不想住在那种闷热的破房子里。

You'll live in a big house in Hollywood, go to the Oscars every year—and win! You'll be rich and famous.

你会住在好莱坞的大房子里，每年都去奥斯卡捧得奖杯！你会有钱又出名。

At 60 he wants to be rich.

60岁时他想要富有。

He seems rich. He seems to be rich.

他看上去很富有。

“Everybody Ought to Be Rich”.

原译文: “大家一起富”。

You don't have to be rich.

你不必很有钱，也不必很特别。

He is believed to be rich in mind.

大家都相信他很有头脑。

You'll never be rich.

那你永远不会成为富人。

Your social life will be rich and varied.

你的社交生活开始丰富和变化。

If that were true, everyone would be rich.

如果这是真话，每个人都会很富有。

Would you be rich?

你想富有吗？

You will be rich.

你将会很富有。

I don't want to be rich or poor, just happy.

我不想大富大贵，也不要一贫如洗，只想要快乐。

You don't have to be rich to travel the world.

你不一定非要富有才能够周游世界。

We'd be rich.

我们肯定会富有的。

Judging from his appearance he seems to be rich.

从他的外表来看，他似乎很有钱呀。