She was undernourished, an observation that prompted yet another unasked question.

她营养不良，这个观察引出了另一个未提出的问题。

In countries like India, that call could become a tool to aggravate an already tense political situation and stress already undernourished populations.

在印度这样的国家，这一呼吁可能成为一种手段，进一步恶化紧张的政治局势，加剧已经营养不良的人口问题。

But 104 million children are still undernourished.

但仍有1.04亿儿童营养不足。

There are around a billion undernourished people;

大约有十亿营养不良的人；

About 30% of Africa's population is undernourished.

约30%非洲人口的营养摄取不足。

He prepared a diet for the undernourished mother and examined the baby.

他给营养不良的母亲规定了饮食，又检查了婴儿。

The stunted growth of these children shows that they are undernourished.

这些孩子发育迟缓表明他们营养不良。

Gradually dragging more and more people into the ranks of the undernourished.

逐渐将越来越多的人拖入营养不良的行列。

Their offspring, especially their daughters, are also undernourished during infancy.

她们的后代(尤其是女儿)在婴儿期也营养不良。

The number of undernourished people could rise to more than 1 billion this year.

今年，全世界营养不良的人口将超过一亿。

Let us remember the many undernourished people, young and old, scattered throughout the world.

让我们记住还有很多没有吃饱的人，青年和老人都有，分布在世界各地。

Let us remember the many undernourished people, young and old, scattered throughout the world.

让我们记住，还有许许多没有吃饱的人，青年人和老年人都有，分布在世界各地都有。

When people are undernourished or malnourished, they are more susceptible to illness and disease.

人在营养不足或营养不良时，会更容易生病。

In 2004, FAO estimated that 852 million people worldwide were undernourished during the 2000-2002 period.

粮农组织2004年估计，在2000 - 2002年间全球营养不足人数为8.52亿。

People who are undernourished also lack reserves of energy when faced with physical or mental crises.

营养不良的人在体力或脑力上出现紧急情况时还缺乏足够的能量储备。

Measles is a disease that can result in very high mortality, especially in an undernourished population.

麻疹可能引起较高的死亡率，特别是在营养不良的人群中。

The FAO said one out of three people in sub-Saharan Africa would continue to be undernourished this year.

联合国粮农组织说，在撒哈拉以南的非洲地区，每三个人中就有一人今年会继续食不果腹。

The final declaration said eight hundred sixty-two million people are still undernourished in the world today.

最终声明指出现在世界上仍有仍然有8.62亿人处于营养不良中。

Much research shows that children who are undernourished tend to suffer from learning difficulties and end up poorer.

许多研究已表明，营养不良患儿容易遭受学习障碍，最后的下场就是更为穷困。

The FAO said that increase in food production could reduce the number of undernourished people by as much as 17 percent.

联合国粮农组织说，粮食产量的提高可以将营养不良人口减少17%之多。

Over half of all girls aged 15-18 had a low body-mass index, meaning they were likelier to produce undernourished babies.

在15-18岁的女孩中，超过一半体重指数偏低，这就意味着她们生育的小孩营养不良的可能性更高。

Still, in a world where more than a billion people are undernourished and the population is still growing, every little hurts.

尽管如此，在一个有十多亿人营养不足的世界里，而且人口一直在增加，每一点变化都是有害的。

The UN Food and Agriculture Organization (FAO) estimated that 7.8 million, or 33 percent of the population was undernourished.

联合国粮农组织(FAO)估计780万人口——占总人口的33%——处于营养不良状态。

With dwindling resources and an already increasing number of undernourished people in the world, the effects could be devastating.

随着逐渐减少的资源和本已在增加的营养不良人口，这个影响将是灾难性的。