This incident coloured her whole life.

这事件影响了她的一生。

Andrew couldn't help noticing that she coloured slightly.

安德鲁不禁注意到她微微有些脸红。

The room had been carpeted and the windows glazed with coloured glass.

房间里铺上了地毯，彩色的玻璃令窗户闪闪发亮。

You can often choose between plain white or coloured and patterned scarves.

你通常可在原白色或彩色带图案的围巾中进行选择。

There were coloured candles which had spread pools of wax on the furniture.

彩色蜡烛在家具上留下了一摊摊的蜡油。

He coloured the picture with a yellow crayon.

他用黄蜡笔给画着色。

Almost every classroom has coloured pieces of pottery.

几乎每个教室都有彩色的陶器。

She was the daughter of Issac and Betsey Bailey, both coloured, and quite dark.

她是艾萨克和贝茜·贝利的女儿，两人都是有色人种，皮肤都很黑。

Light coloured, light weight clothes feel cooler in the sun than dark, heavy clothing.

浅色、重量轻的衣服在阳光下比深色、厚重的衣服感觉更凉爽。

She coloured at his remarks.

她听到他的话脸红了。

He put on a gaily coloured shirt.

他穿上了一件色彩亮丽的衬衫。

She was wearing a cream-coloured suit.

她身着一身米色套装。

He drew a monster and coloured it green.

他画了一个怪物，把它涂成绿色。

Each volume is bound in bright-coloured cloth.

每一册都用颜色鲜亮的布料装订。

He had short ginger-coloured hair and freckles.

他一头姜黄色的短发，脸上有些雀斑。

The sky was full of brightly coloured fireworks.

满天一片色彩绚丽的烟火。

Many of the patterns show brilliantly coloured flowers.

许多图案都有绚丽多彩的花。

The experience had moulded and coloured her whole life.

这次经历影响了她的一生。

I sat in my father's chair, a mustard-coloured recliner.

我坐在父亲的椅子上，一把褐黄色的躺椅。

Someone had coloured in all the black and white pictures.

有人把所有的黑白图片绘成了彩色。

Don't let your judgement be coloured by personal feelings.

不要让你的判断受到个人感情的影响。

He tends to view the world through rose-coloured spectacles.

他总是戴着玫瑰色的眼镜看世界。

Children at school receive coloured stars for work well done.

上学的孩子们表现好会得到彩星。

The artist usually painted his angels with multi-coloured wings.

这位艺术家通常给他的天使画上多彩的翅膀。

All these brightly coloured hybrids are so lovely in the garden.

园中所有这些色彩鲜艳的杂交植物真好看。

The tan-coloured dog looks suspiciously like a pit bull terrier.

这条棕褐色的狗看起来很像比特犬。

The black and white pattern is relieved by tiny coloured flowers.

五彩缤纷的小花使得黑白图案不那么单调。

Sometimes the people doing this dance hold brightly coloured scarves.

有时候跳这种舞的人拿着色彩鲜艳的围巾。

The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot orange.

插图上展示了一簇杏黄色的5朵玫瑰。

The sky was peach coloured in the east, deep blue and starry in the west.

东方的天空色泽桃红，西方的天空深蓝并星光灿烂。