If you do need a roadmap, please talk to your Software Sales rep to set up a briefing.

如果您确实需要一个路线图，请与您的软件销售代表谈一谈，以建立一个简报。

My own shelves are a kind of roadmap through my life, telling a chronological tale.

我自己的书架是我的某种人生路标，从时间维度上讲述了我的故事。

Draw the improvement roadmap.

绘制改进路线图。

The answer lies in the roadmap.

答案就在路线图中。

Create and Govern a SOA roadmap.

创建和治理SOA路线图。

The roadmap includes such areas as.

这个路线图包括以下几个方面。

Define a product vision and roadmap.

定义产品愿景以及路线图。

Beginner's roadmap — get started now.

初学者的路线图——现在就出发。

The five phases of this solution roadmap

此解决方案路线图中的五个阶段

Figure 13: TOGAF implementation roadmap.

图13：togaf实现路线图。

The product roadmap is available here.

点击这里可以查看产品线路图。

Therefore, there is no roadmap or planning.

因此，我们并没有路线图或者正式计划。

Create a Clear Implementation roadmap.

创建出清楚地实现过程。

D2: Technology roadmap a "capabilities."

D 2：技术路线图—能力。

As for the future roadmap, there isn't much on it.

未来的路线图方面，还没有太多的考虑。

This key roadmap is one that is still valid today.

这一关键路线图至今仍然有效。

This is the file name associated for this roadmap.

这是与路线图相关联的文件名。

Figure 2 shows an example of a very simple roadmap.

图 2 显示了一个非常简单的路线图示例。

Adopt ESB only when it makes sense in your roadmap.

仅当esb在您的路线图中有意义时才采用ESB。

Our roadmap for the series will be straightforward.

本系列文章的路线图将相当简明。

Use: Information roadmap, training, trials and beta.

使用：信息路线图、培训、试用版和测试版。

Communicate the roadmap with key customers and employees.

向重要客户和员工传达该路线图。

That's why you need a roadmap, a plan, and a way forward.

这就是为什么您需要一个路线图，一个计划，以及一个前进的方式。

What is your roadmap and vision, and how do you get there?

你的路线图和远景是什么？你如何达到目的？

The five phases in the roadmap: From concept to deployment.

路线图中的五个阶段：从概念到部署。

This article is about helping you craft a vision and roadmap.

本文就讨论了可以帮助您起草视图和路线图的方法。

Westerwelle said a settlement freeze was part of the roadmap.

韦斯特·韦勒表示冻结定居点是路线图的一部分。

The roadmap does note some barriers to achieving these goals.

路线图还指出实现这些目标可能遇到的障碍。

If so, you should add it to your systematic reuse roadmap.

如果是的话，你应该把它加入到你的系统级复用的规划中。

You can help us get there by helping us tackle our roadmap.

大家可以帮助我们完善 路线图进而使我们能够胜利到达彼岸。