Cars With "All-Glass" dashboards.

带全玻璃仪表盘的汽车。

Automated dashboards and scorecards.

自动化的仪表盘和计分卡。

Enhancements to business dashboards.

业务仪表板的增强功能。

Many Web applications have dashboards.

很多Web应用程序都有仪表板。

Process dashboards - Out of box process BAM dashboards.

流程仪表盘——开箱即用的流程BAM仪表盘。

Alert and system overview dashboards to quickly identify problems.

警报和系统概况指示板，可以快速地识别问题。

The dashboards show the performance of the business, not IT events.

仪表板显示的是业务的性能，而不是IT事件。

KPI ranges can be personalized in dashboards based on user preferences.

可以在仪表板中基于用户首选项对KPI范围进行个性化设置。

Two common scenarios are resource management and personal dashboards.

两个常见的场景是资源管理和个人指示板。

This data can be represented through customized dashboards and reports.

这些数据可以由定制的显示板和报告来代表。

Figure 2 shows the diagnostic dashboards with details for component areas.

图2展示了包含组件区域细节信息的诊断指示板。

The main capabilities are reporting, analysis, dashboards, and scorecarding.

它的主要功能有报告、分析、指示板（dashboard）和计分卡（scorecarding）。

Automated import of cube definition into DB2 Alphablox for use by dashboards.

将多维定义自动导入到DB 2 Alphablox以便仪表板使用。

Repeat step 3 as necessary to compose dashboards suited to various stakeholders.

如需重复步骤3，构建适合各利益干系人的仪表板。

The dashboards in the toolkit are identical to those of a production environment.

该工具包中的仪表板与生产环境中的仪表板完全相同。

Such a capacitor gauge could become a common sight on the dashboards of the future.

此类电容指示器将成为未来组合仪表的常规配置。

Reports take the form of user interface dashboards of varying degrees of complexity.

报告通过复杂程度不同的用户界面指示板来呈现。

Designing dashboards for a given process in any industry is both a discipline and an art.

在任何行业中为给定流程设计仪表板既有规则又有艺术性。

It is now time to customize your dashboards to analyze Business Monitor data dimensionally.

现在是时候定制您的仪表板以对您的Business Monitor数据进行多维度分析了。

Dashboards can show multiple queries in this way, but the report offers greater flexibility.

操作板会以这种方式显示多个查询，但是报表提供了更充分的灵活性。

Like business dashboards, the visual appearance of a business space is determined by a theme.

像业务仪表板一样，业务空间的视觉外观是由主题确定的。

From here the user can manage, organize, and view existing content like reports or dashboards.

用户可以从这里管理、组织和查看已有的内容，例如报告或指示板。

These alerts can be defined dynamically by users in the dashboards without any IT involvement.

用户可以在仪表板中动态定义这些警报，而不需要任何 IT 人员参与。

Administrators can share dashboards with all users and choose the dashboards to display by default.

管理员可以和所有用户分享仪表盘，选择默认显示的仪表盘。

Screens fill our pockets, briefcases, dashboards, living room walls and the sides of buildings.

屏幕填充着我们的口袋、公文包、仪表板、客厅内墙和大楼侧壁。

User interfaces using dashboards to display results or alerts, while allowing user interactions

使用指示板显示结果或显示并允许用户交互的用户界面

From here, the user can manage, organize, and view existing content, such as reports or dashboards.

从这里开始，用户可以管理、组织和查看现有内容，比如报告或指示板。

You can combine standard and custom views to create role-based dashboards to meet any business need.

您可以合并标准视图和自定义视图，创建基于角色的仪表板，进而满足任何业务需求。

The pages act as dashboards, providing you with timely information presented in an appealing manner.

页面的功能相当于控制板，它能以引人注意的方式及时地提供信息。

But gauges are a key feature of executive dashboards, so the ability to create them quickly is convenient.

但仪表盘是高管仪表板的一个关键特性，所以若能快速创建仪表盘，将会十分方便。