A valve immediately shuts off the gas when the lid is closed.

当盖子合上时，立刻会有一个阀门切断煤气。

The visionphone shuts off.

电视电话关上了。

Shuts off automatically.

关闭自动关闭。

You mean it shuts off to save energy?

你是说它会关电来节省能源？

He shuts off the radio.

他关掉了无线电。

Shuts off automatically when the cleaning is done.

清洗工作完成后自动关闭。

When the generator shuts off, they have no electricity.

发电机关闭时，他们就没有电。

If a man completely shuts off, let him do it, he'll be fine.

如果男人完全闭了嘴，你就随他去，他会好起来。

It's easy. And it shuts off automatically after five minutes.

粉简单的。而且它五分钟后会自动关机。

The spotlight shuts off, and Michael moves towards the Psychiatric ward.

聚光灯关闭了，Michael向精神病牢房区走去。

The air check shuts off before all the brine solution has been drawn out.

空气逆止阀就会在所有的盐水被吸完之前关闭。

If a woman shuts off, there's trouble brewing and it's time for deep discussion.

如果女人闭了嘴，那是在酝酿麻烦，你该和她深谈了。

Closing the lid also shuts off the power automatically to preserve battery life.

合上盖子也自动切断电源以维持电池的使用寿命。

To save battery life, you can adjust when the backlight automatically shuts off.

要节约电池寿命，请设置下列选项，在系统空闲一段时间后关闭背景光。

If you say, "my friend was telling me," the critical part of her mind shuts off.

当你说“我的朋友告诉我说…”时，对方潜意识中批判性思维的部分自动关闭了。

Another user reports that the wireless connection shuts off when you turn off the display.

此外，一些用户反映，当关掉显示屏时，无线连接会关闭。

Interference from power lines when cycling. Shuts off after 5 minutes if no signal is received.

骑单车时与电力线干扰。5分钟没有信号就自动关闭。

If the engine shuts off prematurely, Juno might still end up in orbit, albeit in the wrong orbit.

如果发动机过早熄火，朱诺号或许仍将进入轨道，只不过是错误的轨道。

Every morning she sees if she shuts off the gas and electricity in the house before going to work.

每天早里上班以前她都得检查一下煤气和电源是否关好。

Chemistry shuts off the water includes the selective water plugging and the non-selective water plugging.

化学堵水又包括选择性堵水和非选择性堵水。

"Instant" in this case is about two seconds, after which the fan shuts off and it's safe to unplug the power.

即时关机的时间大概是两秒，两秒钟后风扇停止转动就可以安全拔掉电源线了。

If air-bleed passages become plugged, they may cause the float bowl to be emptied after the engine shuts off.

如果空气渗入通道堵塞时，在发动机熄火后，会导致浮子室中的燃油流。

If you stop getting thirsty, you need to drink more water. When a human body is dehydrated, its thirst mechanism shuts off.

如果停止渴了，你需要喝更多的水。当人体脱水以后，其感知口渴的机制就自动关闭。

The cassette deck automatically shuts off at the end of playback to avoid overstretching the tape and to save battery life.

磁带在甲板自动关闭回放后关闭，以防止过度的磁带，并节省电池寿命。

Balsam pear tea: the fresh balsam pear shuts off the fruit pulp, integrates the tea mix, is hanging ventilates place dries in the shade.

苦瓜茶：鲜苦瓜切断去瓤，纳入茶叶混合，悬挂通风处阴干。

When the preset torque is reached, the driver shuts off using the gigh accurate shut-off clutch of the screwdriver series MINIMAT-ULTRA.

当扭矩达到预先设定值时，螺丝刀会通过MINIMAT-ULTRA螺丝刀系列所拥有的自卸式离合器自动断气。