In Indonesia, the program has provided enough food and medicine to substantially reduce severe growth problems among children.

在印度尼西亚，该项目提供了足够的食物和药品，大大缓解了儿童成长所面临的严峻问题。

This also helps to substantially reduce the carbon foot print.

这也有助于大幅减少碳的污染。

That would substantially reduce the number of cases of malaria in an area.

这将大幅度减少疟疾地区的患者数量。

Using backlight while on battery power will substantially reduce battery life.

当在电池电源下使用背景灯，将大大减低电池使用时间。

These utilities tend to substantially reduce the size of XML files — especially bzip2.

这些实用程序往往能很大地减少XML文件的大小—尤其是bzip2。

The new system has helped to substantially reduce credit losses and improve productivity.

这个系统已经从根本上减少了信用损失。

Thus rich industrialised countries in particular must substantially reduce their emissions.

因此特别是富裕发达国家必须加大减排力度。

Moreover, this method substantially reduce the effort in program design and computing time.

这种方法在程序上易于实现，计算量也小。

We will pursue a new agreement with Russia to substantially reduce our strategic warheads and launchers.

我们将寻求与俄罗斯达成新协议，大幅度削减我们的战略弹头和发射器。

Smoking cigarettes that have a lower yield of tar does not substantially reduce the risk for lung cancer.

吸那些焦油含量较低的香烟本质上不能降低癌症风险。

DRINKING coffee can substantially reduce the risk of developing diabetes, scientists have discovered.

科学家发现，喝咖啡在相当程度上能减少得糖尿病的危险。

Timely diagnosis and therapy substantially reduce the incidence and severity of coronary involvement in KD.

及时诊断和治疗能明显减少KD时冠状动脉受累的几率和程度。

Ministry officials said the newly found deposits would substantially reduce the nation's bottleneck in resources.

国土资源部官员表示，这些成果的开发利用将很大程度上缓解中国的资源瓶颈。

As seen in these examples, using SOA techniques can substantially reduce the costs of implementing a HIN in any scale.

如这些例子所示，使用SOA技术可以充分降低任何规模HIN的实现成本。

Equally as important, but less often appreciated, is the fact that asynchrony can substantially reduce infrastructure cost.

还有一个同等重要的方面认识到的人不多：异步性可以从根本上降低基础设施的成本。

Many have called for NASA to develop a new reusable launch vehicle that will substantially reduce the cost of launch to orbit.

许多人呼吁美国太空总署研发一种新型的可回收发射载具，以便充分地压低发射器飞行成本。

Credit Suisse analysts calculate the rule would substantially reduce the estimated equity buffers that Banks hold against potential losses.

根据瑞士信贷(Credit Suisse)分析师的估算，银行持有的、用来抵御潜在亏损的股本缓冲将因此项规定而大幅减少。

Submergence-tolerant varieties could make major inroads into Bangladesh's annual rice shortfall and substantially reduce its import needs.

耐淹品种可能在很大程度上改善孟加拉国每年的水稻短缺，并显著减少其进口需求。

It is found that the anisotropic Cartesian grid method can substantially reduce the number of grid points without jeopadizing the accuracy.

数值结果表明各向异性笛卡尔网格法相对于传统的各向同性网格方法能大量节省网格点数量而且与后者具有同样的精度。

Use of all seven techniques is not mandatory, but doing so can substantially reduce the chance that relevant candidate services have been missed.

我们并不一定需要使用所有7种技术，但是这样做可以大幅降低漏掉相关候选服务的概率。

Second, even if that weren't true, there just aren't enough rich people to generate the kind of revenue needed to substantially reduce deficits.

第二，即使上述情况不是真的，也不会有足够的富人来提供这类收入，从本质上减少赤字。

By obviating the need for individual borrowers or lenders to search out counterparts themselves the brokers substantially reduce transactions costs.

通过消除单个借款人或贷款人亲自寻找对方的必要，经纪人从根本上减少了交易成本。

Smoking is believed to be responsible for half of bladder cancer cases, the researchers note, so quitting could substantially reduce a smoker's risk of the disease.

吸烟被认为与一半的膀胱癌形成有关，研究人员称，因此戒烟肯定可以降低吸烟者患此病的危险。

Previous studies have shown that community health workers can successfully treat children with non-severe pneumonia at home and substantially reduce mortality rates.

前期的研究显示社区卫生工作者可以在家里成功的治疗非重症肺炎并持续的降低死亡率。

'we will ensure 50% of all new [power-plant] capacity will be based on clean-coal technology that will substantially reduce CO2 emissions from our power plants,' Mr. Ramesh said.

拉梅什说，我们将确保新的发电厂装机容量中有50%采用清洁煤技术，从而将大大减少我们的发电厂的二氧化碳排放量。

Some of these abilities substantially reduce the damage taken by the Warrior, while others empower the Warrior's shield with various attacks and strikes that can cripple their enemies.

其中一些技能可以骤减战士所受的伤害，而一些其他的技能用来赐予盾牌各种不同攻击来削弱敌人。