The Tides Inn is both comfortable and unpretentious.

潮汐旅舍舒适而朴实。

She managed to impart great elegance to the unpretentious dress she was wearing.

她努力为自己朴素的衣着增添几分优雅。

Even Tommasini, who had advocated Gilbert's appointment in the Times, calls him "an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him".

即便是在《泰晤士报》上支持任命吉尔伯特的托马西尼，也称他为“一位朴实无华的音乐家，没有那种令人敬畏的指挥家的气质”。

I think they're very friendly and unpretentious.

我觉得它们很友善也很诚实。

If you are genuine and unpretentious, your future is good.

如果你是真正的和谦逊的，你的未来是好的。

I continued in this unpretentious situation for nearly a year.

我一直在这种朴实无华的景况中过了差不多一年。

Although she was wealthy, she lived in an unpretentious house.

富有，住的却是朴素的房子。

Although she was wealthy, she lived in an unpretentious house.

她虽然富有，住的却是朴素的房子。

Humble person, material selection, ornaments law nature, unpretentious.

拙者，材质选择，饰法自然，朴实无华。

Because of her charming and unpretentious, I feel glad to work with her.

因为她的魅力和谦虚作风，我觉得跟她合作很愉快。

At his best, this unpretentious man was one of history's supreme boxer-punchers.

在他的鼎盛之际，这个谦逊的男人曾一度为史上最出色的重击拳击手。

It's unpretentious and following it will lead you to your most authentic joy and happiness.

它是不矫揉造作的，跟随它可以指引你找到自己最真的欢乐和幸福。

She's just the sort of smart, involved, and unpretentious person I choose to hang out with.

她只是有点聪明，参与和谦逊的人，我选择挂出的。

It's amazing how some absolutely simple and unpretentious designs can be so much attractive.

令人惊讶的绝对简单和谦逊的设计是非常有吸引力的。

The rooms are designed to be unpretentious and modest, providing scope for individual changes.

房间的设计简洁适中，允许个人可调控的变化范围。

Both lie buried at Mount Vernon, where Washington himself had planned an unpretentious tomb for them.

双方就长眠在弗农山庄，那是华盛顿生前规划的卑谦的墓地。

Not only is he gorgeous but he's so unpretentious you can't help but want to give your heart to him.

他不仅是美丽的，但他是如此的谦逊你不禁想给你的心给他。

The book is unpretentious; it can present names without dropping them, and the tone is contagiously warm.

这本书写得朴实无华，它提了几个名字，但又没有滥用来抬高自己，而且书的语气。

It is the intimate relation between people and place; an unpretentious response to complex urban problems.

它使人和空间之间有了更亲密的互动，并且是对复杂城市问题朴实无华的回应。

Rather like the poet himself seems to be, ms Hoffman's book is unpretentious, principled and utterly charming.

如同诗人本身一般，霍夫曼女士的书是如此的谦恭质朴、是非分明以及十足迷人。

Viewed from afar as a spiky singular entity, close inspection reveals the simple, unpretentious repeated module.

远看是一个尖锐的单一实体，仔细的观看发现是简单、朴实的重复模块。

Pursuit made excellence, aspiration achieved eminence, unpretentious soared practicality, responsible humbled integrity.

追求卓越，志存高远，踏实做事，诚信为人。

Not only should the words chosen be plain and unpretentious, but the constructions should not involve complicated elements.

不仅应该选择的词是清楚的和谦逊的，而且造句不该是复杂的。

Two unpretentious souls on a search for answers, Leonid and Valery provide the light that balances the dark part of humanity.

两个都在寻找答案的灵魂，德和瓦提供光的黑暗部分平衡。

Sea fishing waiter warm but unpretentious, busy and happy, but also independent, overstating the point that seems to enjoy the work.

海底捞的服务员热情但不做作、忙碌而且快乐、还能自主，拔高一点说，似乎是在享受工作。