We broke down miles from anywhere.

在一个偏远的地方，我们的车坏了。

Their car broke down.

他们的车抛锚了。

I just broke down and wept with tears of joy.

我实在控制不住，流下了高兴的眼泪。

He broke down and wept when he heard the news.

听到这个消息，他不禁失声痛哭。

The talks eventually broke down in late spring.

会谈最终在暮春时破裂。

Work came to a halt when the machine broke down.

机器一坏，工作便停了下来。

Eventually her marriage broke down irretrievably.

最终她的婚姻无可挽回地破裂了。

Her health broke down under the pressure of work.

她因工作压力身体垮掉了。

Talks with business leaders broke down last night.

与商界领导人的谈判于昨晚失败了。

The bus broke down en route from Boston to New York.

公共汽车在从波士顿到纽约的途中抛锚了。

We had gone about fifty miles when the car broke down.

我们行驶了约莫五十英里，汽车突然抛锚了。

My car's at the shop—the son of a gun broke down again.

我的车在修理厂呢—这破玩意儿又坏了。

His immune system completely broke down and he became very ill.

他的免疫系统彻底崩溃了，他已病入膏肓。

The car broke down and we had to get somebody to give us a tow.

汽车抛锚了，我们只得让人拖走。

Because he was being so kind and concerned, I broke down and cried.

因为他那时对我那般友善关心,我失控哭了起来。

My car broke down and then I locked myself out—it's just not my day!

我的汽车抛锚了，我又没带房门钥匙—真是祸不单行！

An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.

一群无法无天的暴徒捣毁了警障冲进了法庭。

Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.

劳资双方就假日工资的谈判破裂了。

It broke down yesterday, but someone has fixed it.

它昨天坏了，但有人已经修好了。

When I gave her the money, she broke down into tears thankfully.

当我把钱给她时，她感激地流下了眼泪。

My car broke down yesterday. Could you please give me a ride tomorrow?

我的车昨天抛锚了。明天你能载我一程吗？

One afternoon in winter, my old car broke down on my way home.

一个冬季的下午，我的旧车在回家的路上抛锚了。

As they came to a muddy part of the road, their car broke down.

当他们来到一条泥泞的道路上时，他们的车抛锚了。

A large ship broke down in the river, leaving at least 100 big ships unable to pass.

一艘大船在河里抛锚，造成至少100艘大船无法通过。

My car broke down on the way to the airport, so I rushed there by taxi only to find my flight had been cancelled.

我的车在去机场的路上抛锚了，所以我乘出租车赶到那里，结果发现我的航班取消了。

Because the taxi broke down halfway.

因为出租车半路抛锚了。

All three trucks broke down yesterday.

三部卡车于昨天都出故障了。

They broke down the door and broke in.

他们破门而入。

The bridge broke down in last earthquake.

那座桥在上次地震中坍塌了。

When my car broke down, I waved to a police car.

我的汽车抛锚后，我向一辆警车挥手示意。