Transport to and from the airport is included in the price.
价格中包括往返机场的交通费。
《牛津词典》The third part, now that Constellation is cancelled, is to encourage private-sector firms to compete, so as to provide transport to and from the space station.
“星座项目”既然已经被取消,第三部分就是鼓励私人企业相互竞争,来为空间站的往返提供运输服务。
Cost will be 1500 rmb per person all inclusive – bus transport to and from Kunming, accommodation and all meals.
费用为每人1500元—含交通费(昆明到会议地点)、食宿费。
The suburban railway station will be upgraded and become the main mode of passenger transport to and from the city.
它郊区的地铁站将得到升级,并成为旅客进入城市的主要交通方法。
The third part, now that Constellation is cancelled, is to encourage private-sector firms to compete to provide transport to and from the space station.
“星座项目”既然已经被取消,那计划的第三部分就是鼓励私人企业相互竞争,来为空间站的往返提供运输服务。
Yes, it's full board, so all meals, and transport from the airport to your hotel. Everything is included.
是的,包括所有的食宿,从机场到酒店的交通费用,所有费用都包括在内。
The third approach, which is not new, comprises a series of measures ranging from pricing to revitalising alternative modes of transport and targeting investment in the trans-European network.
第三个办法并不是新的,它包括一系列措施,从定价到振兴不同的运输方式,以及针对跨欧交通网的投资。
About that time, Tony Inglis' engineering and transport company got the job to remove phone boxes from the streets and sell them out.
大约在那个时候,托尼·英格利斯的工程和运输公司得到了一份工作,把电话亭从街上搬走并卖掉。
During Phase II, from January to February 1991, a number of approaches were implemented in an effort to improve mobility and access to transport.
在1991年一月至二月的第二阶段期间,(研究人员)用了很多方法,试图提高移动性并且改进交通工具的利用情况。
Good transport systems encouraged local industries, especially those related to agriculture and the museum has collections of national significance from many of these.
良好的交通系统促进了当地工业的发展,特别是与农业有关的工业;博物馆收藏了许多具有国家意义的工业展品。
It may have something to do with the way people go to and from work. Many people in the countryside drive or take public transport for long hours, which leads to the greater need for audiobooks.
这可能与人们上下班的方式有关。在农村,许多人长时间开车或乘坐公共交通工具去上班,这就使得人们对有声读物有着更大需求。
The plans cover all aspects of patients' care, from building design to transport, waste, food, water and energy use.
该计划中涵盖了对病人护理的各个层面,从建筑物设计、运输、浪费、食物、水到能源的使用。
Its integration capabilities let an organization mediate, route, and transport service requests from the service requester to the correct service provider.
其集成功能让组织能够通过中介传送、路由和传输从服务请求者到正确的服务提供者的服务请求。
Support for different transport and bindings: CXF supports different kinds of transports, from XML to Comma Separated Values (CSVs).
对不同传输和绑定的支持:CXF支持不同种类的传输,从XML到逗号分隔值(CSV)。
This meeting heralded many changes in Istanbul to take the needs of older people into account: from free public transport to improved disabled access to public buildings and improved health services.
会后,伊斯坦布尔针对老人的需要采取了许多措施:免费公共交通,方便残疾人进出公共建筑物,并改善了卫生服务。
Flower receptacles, like the animals' transport systems, are wonderfully varied, from tubes and gullets to flaps, brushes, and spurs.
和动物花粉转运系统一样,植物的花囊也发生了惊人的改变,有的从管状和槽状变形为瓣膜状、刷状和刺状。
In an attempt to capture everything associated with meat production, the FAO team included contributions, for example, from transport and deforestation.
在试图捕捉肉类生产相关的一切,包括粮农组织队的贡献,例如从运输和毁林。
But they are made up of a tarry substance called bitumen, which requires large amounts of energy to extract from the ground and prepare for transport to a refinery.
但是其主要成分是一种被称为沥青的焦油状物质。因此从地面开采和把他们运往提炼产都需要消耗大量的能源。
Agriculture produces more greenhouse gases than all methods of transport put together, and contributes to a host of other problems, from nitrogen pollution to soil erosion.
农业产生的温室气体比交通运输所有方式加起来还要多,并且还进一步促成了从氮污染到水土流失等许多其它问题。
Most safari operator price quotes include park entrance fees, full room and board, transport costs from the starting base to the various parks, and the costs of fuel plus a guide for wildlife drives.
大多数萨法利经营商的报价包括从最先住宿地开始直到各个公园的门票,全部食宿和交通费用,还有观看野生动物所需的汽油和司机费用。
It is also planning to dredge a series of access channels for ports, and build a railway that will transport coal from central Colombia to the Caribbean harbour of Santa Marta.
它也正在筹划为港口疏浚一系列入口通道,建设一条从哥伦比亚中部通向圣玛尔塔市加勒比海港的运输煤炭的铁路。
Very little human generated code was needed to support the framework, making it easy to transport from one application to another and improving code quality from the start.
只需书写少量的代码来支持这个框架,使得它易于从一个应用程序移植到另外的一个中,并且从一开始就提高代码的质量。
Orion is America's next-generation human spaceflight vehicle that will transport up to six astronauts to and from the International space Station and up to four to the moon and beyond.
“猎户座”是美国下一代载人空间飞船,可以运载最多六名宇航员往返于国际空间站,也可以运载最多四名宇航员到达月球和更远的星球。
Predator and Reaper crews use removable hard drives to load map updates and transport mission videos from one computer to another.
捕食者型和收割者型无人飞机使用移动硬盘在计算机之间更新地图和传输任务视频。
You can use WSS to protect the authenticity, integrity, and confidentiality of messages from untrusted network and transport intermediaries.
可用WSS防止消息的真实性、完整性和机密性受到不可靠网络和传输中介的攻击。
It can be used to aggregate connections from multiple queue managers across a single transport and port.
可将其用于跨单个传输和端口聚集来自多个队列管理器的连接。