The woman must go past the bank before she gets to the post office.

这位女士在到达邮局之前必须经过银行。

Hast thou not seen Death go past with my little child?

你没有看见死神抱着我的孩子走过去吗？

So they put it right at the back, forcing you to go past hundreds of shelves full of other products.

所以他们把它放在后面，迫使你走过上百个摆满其他产品的货架。

It is OK to go past the red lights if you are turning a corner or if there isn't any other traffic around.

如果你在转弯或者周围没有其他车辆，闯红灯是可以的。

When I have a long drive near the end of the day, I sometimes go past my home to tell my two little children I'll be home soon, and they always want to come along in my car.

当我开了一天的车后，有时会途径我家，告诉我的两个孩子很快就回家了，而他们总是想到我的车上坐坐。

Be sure you don't go past your station.

小心别坐过了站。

They watched a car go past.

他们看着一辆汽车开过。

We will go past some of my favourite shops.

我们将路过一些我最喜欢的商店。

Get some chocolate when you go past the food shop.

当你路过食品店时，买些巧克力。

People lined the streets to see the famous man go past.

人们站在街道两旁看那位有名人士走过。

Walk two blocks down the street and go past the city hall.

顺这条街走两个街区，过市政厅。

Well, go past it and you will see the library on the right.

那，走过它，你就会看见图书馆在你的右边。

I never go past the theatre but I think of his last performance.

我从来没有走过那家剧院，我觉得他的是最后一次演出。

Flash from time to time go past, happy times we once intoxicated.

闪光灯不时的晃过，幸福的我们只有一次次陶醉。

I never go past that house but I think of the happy years I spent there.

每当我走过那所房子时，没有一次不想起(我都想起)我在那儿度过的欢乐岁月。

No, he could beat two or three men himself, do the stepovers and go past people.

不，他能够自己对付两三个防守球员，用出色的盘带，晃过他们。

I never go past that house but I think of my miserable life in the old society.

我走过那所房子时，没有一次不想起我在旧社会所过的悲惨生活。

I never go past that house but I think of my miserable life in the old society.

我走过那所屋子时，没有一次不想起我在旧社会所过的悲惨生存。

For example, you must ensure that content passed to YQL does not go past request limits.

例如，您必须确保传递给YQL的内容不超出请求限制。

Along with the others I go past the casket. Then I move out onto the front steps and into the afternoon light.

我跟着人流从棺材前走过，然后来到前门外面的台阶上，午后的阳光直射下来。

Personally, I don’t think you can go past honesty, loyalty and integrity as a foundation for choosing friends.

就我个人而言，在挑选朋友的时候，诚实、忠诚、正直是最基本的原则。

Apply enough force, though, and you will go past what is known as the elastic limit and the object will be deformed permanently.

但如果向它施加足够大的拉力，超过了它的弹性极限，该物体就会永久变形。

The other type of scanning involves actually looking at the information contained within the raw packets that go past on your network.

其他类型的扫描还包括，实际查看在网络中传输的原始数据包所包含的信息。

In 2008, Mark Shuttleworth, founder of Ubuntu and the company behind it, Canonical, said he wanted the Linux desktop to go past the Mac desktop in ease of use.

2008年，Ubuntu及其支持者Canonical公司的创始人马克·沙特尔沃思(Mark Shuttleworth)说他希望Linux桌面系统在易用性上超过Mac系统。

The third production of program lets the parser go past an error, search for a semicolon, and continue afterwards (normally an error would be fatal to the parser).

program 的第三个输出让这个分析程序可以获得错误，从中搜索分号，然后继续执行（通常错误对于解析器来说都是非常严重的）。

Two-to-three weeks can go past in the blink of an eye, and frequently I leave with more questions than answers. More maddening: That? S usually a sign I? Ve done my job.

两三个星期一眨眼就过去了，每当离开的时候心中的问题往往比答案更多。

For example, with the Ethernet, network standard packets are echoed to all physical ports and, by scanning all the packets that go past on the network, you can examine the content.

例如，对于以太网来说，网络标准数据包将发送到所有的物理端口，并且通过扫描通过网络传输的所有数据包，您可以检查其中的内容。