The non-satiation of utility does not stand any longer.

效用的不满足性不再维持。

Hence the non-satiation of utility does not stand any longer.

这样，效用的局部非饱和性将不再成立。

Hunting is usually initiated by hunger and stopped by satiation.

追逐现象通常是由饥饿所引起的，并由于饱食而停止。

However, once this time, but also a time when a man gradually satiation.

然而，一旦到了这个时候，也是男人逐渐厌腻的时候。

Eating slowly will help ensure that you can hear your body's satiation signals.

慢慢吃可以能让你得到肚子很饱的信号。

Moreover, if umami does signal satiation, then it might be a useful tool for dieticians.

此外，如果鲜味真的是饱腹的信号，也许对营养师是一个有用的工具。

So the satiation of the hand skin is increased and the texture on hands becomes shallow.

令手部皮肤饱满度增加，纹理变浅。

The physiological feedback of feeling full or the satiation signal comes with a time lag.

生理饱胀感的反馈或饱食信号的发出都需要一定的时间。

It's always upward sloping, but it may, after awhile, you get close to satiation where you've got enough.

但我们的理论上不是这样，你一直想要更多，它可能一直向上倾斜，但可能一会儿，你已经在你得到足够时接近满意了。

In work contentment dimension of the second hierarchy: occupational proud (0.37), work satiation (0.35), work interest (0.28).

结构第二层乐业维度：职业自豪感(0.37)、工作满足感(0.35)、工作兴趣(0.28)。

Meanwhile, it is also necessary for them to make their choices in accordance with their financial conditions and other actual satiation.

同时，根据他们的经济情况以及其他的实际情况来做决定也是很有必要的。

These hormones send signals of satiation to the brain and can help to promote the feeling of satiety and as such can help to control over appetite.

这些激素发送饱足信号传给大脑，能够帮助促进饱的感觉，因此可以帮助控制食欲。

The filling index and the satiation index are proposed to measure the kernel fil ling ability of dryland spring rape and to evaluate the balance deg.

提出用充实指数计量旱地春油菜品种籽粒的充实能力和用饱满指数度量源库的平衡程度。

Scientists hope the drugs may enhance the hormone's ability to trigger feelings of satiation that tell most healthy people when to put down their forks.

科学家们希望该药物可提高激素的能力，引起饱足感觉从而告诉大多数健康的人什么时候该放下刀叉了。

Usually, trichome density is big, the growth condition is good and the trichome secretion quantity is big that leaf fragrance is full-bodied and satiation.

通常腺毛密度大、发育状况好及腺毛分泌物多的烟叶香气浓郁、纯厚、饱满。

Fire satiation of major districts in Chongqing is discussed, based on data form 1997 to 2004. Exploration of West effecting on fire situation of Chongqing is discussed.

分析对比了1997年至2004年全国和重庆以及重庆主城区的火灾情况，讨论了西部开发对重庆消防形势的影响。

In this paper, the concept and characters of reverse engineering are presented. Its research satiation. Applications in industry fields and research direction are also discussed.

此文对反向工程的概念和特点进行了阐述，对它在工业领域的研究现状及其有关应用进行了论述，并提出了今后的研究方向和难点内容。

The nutrient requirements by the crabs might be provided basically and the survival rate did not decrease obviously when they were fed every other day or more than 80% satiation.

当日投饵宁大于饱喂组的80％或隔天投喂足量饵料，则可基本满足蟹的摄食需求，对其群体的成活率没有明显的影响；

Finance: Monitor and supervise the market sells satiation, ensure the balance between sells and income, provide the management proposal according the market and finance condition.

财务：监督和管理市场销售情况，确保销售数量和收入平衡。根据市场销售情况提供正确的财务计划。

They also refute the concept of a " satiation point" or the belief that, beyond a certain income threshold, further increases in national wealth cease to increase national happiness.

他们还驳斥了“幸福指数”的概念，这一概念指的是在经济增长达到了一个临界点之后，国家经济的进一步增长不会带来国民幸福程度的增长。

The ingredient for color stabilization and tissue satiation, the osmosis way for sugar, the vacuum osmosis technology parameter, and the ripeness degree of raw materials were investgated.

以新鲜芒果为原料研究低糖芒果脯加工工艺，对护色剂和胶体填充剂的选择、渗糖方式的比较、真空渗糖工艺参数的优化和原料成熟度的选择分别进行了研究。

This hormone is already known to act in the pancreas and the brain, where it helps, respectively, to regulate blood-sugar levels and the feeling of satiation that tells you when to stop eating.

这种激素是在摄入糖和脂肪时由肠细胞产生的，已知它在胰腺和大脑中分别促进对血糖水平和决定何时停止摄食的饱足感的调节。