One night there was a heavy fall of snow.

一天晚上天降大雪。

I had had enough of other people for one night.

一个晚上我就受够其他人了。

She will have the use of the car one night a week.

她每周可以有一个晚上使用这辆车。

How would you like to have dinner one night, just you and me?

哪天晚上一起吃饭怎么样，就你和我？

We suddenly realized that everything seemed to have changed in one night.

我们突然意识到，一切似乎都在一夜之间改变了。

One night came the tragedy.

一天晚上，悲剧发生了。

One night, during a performance, I had a bad fall and became lame.

有一天晚上，在演出的时候，我摔了一跤，腿瘸了。

If you have power and money, you can cruise all the places in one night.

如果你有权力和金钱，你可以在一个晚上游遍所有的地方。

The wolf thought he was in joke, and came one night to get a dainty morsel.

狼以为他是在开玩笑，一天晚上来取美味的食物。

One night, when I was little, I saw a thousand stars falling out of the sky.

我小的时候，有一天晚上，我看见天上落下一千颗星星。

One night, a lion from the park came into my family's farm and killed one of our cows.

一天晚上，公园里的一头狮子闯进了我家的农场，咬死了一头牛。

"Very well indeed," answered he, "one night is past, the two others will pass likewise."

“真的挺好的。”他回答说，“一个晚上过去了，另外两个也会这样过去的。”

One night a firestorm raged through and destroyed over six hundred homes in our community.

一天晚上，一场大火席卷了我们社区，烧毁了600多所房子。

Do you not remember how she opened the door for you one night and gave you something to eat?

你不记得有一天晚上她是怎样为你开门，给你东西吃的吗？

One night you just have to have a cookie and you know there is a bag of your favorites in the cupboard.

有一天晚上，你就是需要吃一块饼干，而你知道橱柜里有一袋你最喜欢的饼干。

Because of the financial crisis, days were gone when local 5-star hotels charged 6,000 yuan for one night.

由于经济危机，在当地五星级酒店住一个晚上就要6000元的日子一去不复返了。

One night, his flatmates found him in his attic bedroom screaming and trying to prop up the roof with his arms.

一天晚上，他的室友们发现他在阁楼的卧室尖叫，还试着用手臂去够屋顶。

And one night James began screaming, "I got to go! I got to go!" Two weeks later, she arrived at Alaska, thousands of miles from her friends, her family and her past.

一天晚上，詹姆斯开始尖叫：“我得走了！我得走了！”两周后，她来到了阿拉斯加，远离她的朋友、家人和她的过去。

One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.

一天晚上，一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开，几分钟后又做手势示意我回去，抱怨说他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。

One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger a minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.

一天晚上，一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开，几分钟后又做手势示意我回去，抱怨说他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。

He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!

一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！

It all happened one night.

这一切都发生在一个晚上。

One night, the wind blew heavily.

一天晚上，风刮得很大。

One night, she was reading Isaac Bashevi Singer's memoir.

一天晚上，她在读艾萨克·巴谢维·桑热的回忆录。

One night, his older son had a serious stomachache.

一天晚上，他的大儿子胃痛得很厉害。

One night she made dinner after a long, hard work.

一天晚上，在长时间的辛苦工作后，她做了晚饭。

I got these when I fell over it by accident one night.

我是在一天晚上不小心摔倒的时候弄到这些的。

Hearing her coughing bitterly one night, I decided to pull her from it all.

一天晚上，听到她剧烈的咳嗽，我决定要让她远离这一切。

One night, when the moon was round and bright, he found Chang'e was on the moon.

一天晚上，月亮又圆又亮，他在月亮上发现了嫦娥。

One night, Donnie Darko, who is a teenager, meets a frightening man dressed as a rabbit.

一天晚上，少年唐尼·达克遇到了一个打扮成兔子的可怕男人。