She's in med school.

她在念医学。

Cadavers are used to teach med students surgical skills and anatomy.

尸体是教授医学院学生外科手术技术和解剖用的。

All units report to med lab, stat!

所有单位到医务室报到，尽快！

What does pre-Med need with history?

医学预科生为什么要学历史？

I need a med pack!

我需要一个急救包！

We've heard of Club Med and other vacation clubs.

我们听说过 Club Med 和其他度假俱乐部。

A month ago you were in med school being taught by doctors.

一个月之前，你们还在医学院，受教于医生们。

But none of that will count for much unless the southern Med chooses prosperity.

但是这些作用都很有限，除非南地中海自己走向繁荣。

I've been waiting for this day for so long. I've worked my butt off in med school.

我等待这一天已经太久了。

Ninety percent of the samples the volunteers from Expedition MED took had such fragments.

地中海研究项目志愿者采集的样本百分之九十都是这样构成的。

A semiconductor diode array that is program med by fusing or burning out diode junctions.

一种半导体二极管阵列，通过熔断或烧断二极管的结来实现编程过程。

CNN: You spoke at the TED MED conference about the negative connotations of the term "disabled."

CNN：你在TED MED会议上谈论了“残疾”这种说法的负面涵义。

Med diet also consists of antioxidants that protect the brain from damages caused from fatty acids.

地式饮食还包括可以保护大脑免受脂肪酸损害的抗氧化剂。

This was precisely the question Aubrey DE Grey, the chief science officer at the TED MED 2009 talk with.

首席科学执行官奥布里·德格雷在TED MED 2009谈的正是这个问题。

This person knows that you can't get into med school if you're not in the library sixteen hours a day.

这种人知道你不能进入医学院如果你不每天花上16个小时待在图书馆里。

He's an Ivy League med school graduate who came to the Lower East Side and opened a community practice.

他是常春藤医学院的毕业生，来到西城开了个社区诊所。

The Med is an expansive restaurant offering fine American cuisine for breakfast, lunch, brunch, and dinner.

地中海是一个广阔的餐厅提供精美的美国菜的早餐，午餐，午餐，晚餐。

We're hoping that under the treatment of our med team and with rest, he'll be able to continue to recover quickly.

我们希望在我们医疗队伍的精心治疗和照顾下，有了良好的休息，它能够自行快速的康复。

Q-Med shareholders other than founder and Chief Executive Officer Bengt Aagerup will receive 75 kronor a share cash.

除了奇美德公司的创始人兼首席执行官诺德斯特姆(Bengt Aagerup)以外，所有股东都将接受每股75克朗现金的报价。

In fact, he found three. Mediator-12 (MED 12), which helps to transcribe genes from DNA into RNA messengers, was one.

事实上，他找到了3个，其一是介体12基因(MED12)，它帮助基因从DAN转录至信使rna。

Those who favour Turkey's membership of the EU fear that Club Med is designed to fob it off with second-class citizenship.

那些支持土耳其成为欧盟成员国的国家担心地中海会被建成以二等公民为幌子来骗人的俱乐部。

Ancient lands with thousands of years of history stretching from Athens, Greece all the way around the Med to Cairo, Egypt.

拥有数千年历史的古老土地，从希腊的雅典延伸到埃及开罗。

A 1978 cult film, "Les bronzes", in which a group of holidaymakers attempt a record number of conquests, lampooned Club Med.

1978年风靡一时的“Les bronzes”影片讲述了一群度假者试图打破探险方面的记录故事，想以此来嘲讽地中海俱乐部。

In addition, people who adopted the Med diet way of living had fewer incidents of Parkinson's and had a lower risk of depression.

而且，采用地式饮食的人患帕金森综合症的几率更小，他们也更不容易患上忧郁症。

Even if you do get into med-school, it doesn't meanthat you're guaranteed to end up with the medical specialty that youreally want.

即使你进了医学院，也不意味着你一定能学到你想学的专业。

Under the Treaty of Rome, however, the European Union has behaved as if the Med were a frontier, rather than an organising principle.

然而在罗马条约下，地中海在欧盟仅似一个边缘地带，而不是主要组成部分。

If the Maghreb can move beyond historical fault lines, it can be part of a Euro-Med integration linked to both the Mideast and Africa.

如果马格里布共同市场组织能超越历史上的断裂带，它将成为联系中东和非洲的欧洲-地中海一体化的一个组成部分。

If he's right, Chi-Med could be sitting on a gold mine - but he has a lot to prove before investors are persuaded to buy into his optimism.

如果霍格的想法没错的话，那么和黄中医现在几乎是坐在了金矿上——但在说服投资者认同他的乐观想法之前，霍格还有大量工作亟待完成。

Some of us know exactly what we want and are on the path to get it: already going to med school, working at the perfect NGO, doing research.

有些人因此清楚地知道自己要做什么，也顺利地上路了：要去医学院，要去那家光鲜体面的公司工作，要去作研究。