Will they permit you to sit in on a few classes as an observer?

他们会允许你旁听几节课吗？

Sit in on two or three classes.

听两到三门课。

Do you mind if sit in on it ?

我来旁听会议，你介意吗?。

Invite him to sit in on the meeting.

邀请他参加会议。

Do you mind if sit in on the meeting?

如果我进来旁听会议，你介意吗？

Do you mind if I sit in on the meeting?

如果我进来旁听会议，你介意吗？

If possible, ask to sit in on a Daily Scrum.

如果可能，请求旁听一次每日scrum例会。

They decided to sit in on the discussion.

他们决定听一下这次讨论。

They decided to sit in on the discussion.

他们决定旁听一下这次讨论。

Can I sit in on your Intermediate Hittite class?

我能旁听你的“中级希泰语”课程吗？

Aaron Baker will sit in on drums for this event.

亚伦·贝克将坐在鼓手为这次活动。

Why don't you sit in on the presentation tonight?

我说，晚上的展示你也看看吧。

It would be a privilege for anyone to sit in on her lectures.

对任何人来说，能够旁听她的课是一件很荣幸的事。

I used to sit in on lots of classes I hadn't even signed up for.

大学的生活很有趣，我常去旁听许多我没注册的课。

Though he had no vote, he was allowed to sit in on the conference.

虽然他没有选举权，但让他列席了会议。

Friends of the band who give their support may sit in on practices.

凡给我们乐队支援的朋友都可来听我们乐队的练习。

Several foreign correspondents were allowed to sit in on the hearings.

几位外国记者被允许列席听证会。

When I was doing teaching practice, people often sit in on my lessons.

我教学实习时经常有人听我的课。

Sit in on a lecture just because you're interested in the subject matter.

去上一堂你感兴趣的课，只是因为你对那堂课的主题感兴趣。

A group of foreign visitors came to sit in on our English class yesterday.

昨天有一批外宾来听我们的英语课。

Later that morning several practitioners came to sit in on the healing session.

那天早晨晚些时候，好几个通灵者都来参加了复原仪式。

I used to sit in on lots of classes I hadn't even signed up for. And dorm life was terrific.

校园生活总是让人留恋，我曾经上了很多根本没有注册的课。

"Is there anything we can do to help?" Christy asks as she and Alice sit in on an otherwise all-male Facebook strategy session.

当克里斯蒂和爱丽丝在全部都是男生的脸书（Facebook）策划会议上问马克：“有需要我们帮忙的吗？”

Viner let me sit in on daily clinical rounds, scheduled that day for c., a young woman who had been at Yellowbrick for three months.

Viner让我出席了一次日常诊断过程，那一天是为一个叫C的人安排的，C是一个年轻女性，来Yellowbrik有三个月了。

Washington was rebuffed in earlier attempts to sit in on meetings of the Shanghai group, whose members include Russia, China and Central Asian states.

此前华盛顿曾数次尝试列席上合组织会议，不过都被回绝了。 上合组织成员国包括俄罗斯、中国和中亚各国。

But, if my assistant were to sit in on my board meetings while I stayed back in the office and typed, I'm not sure my entrepreneurs would be too happy.

但是，如果让助理替我去参加董事会会议，而我则呆在办公室里打字，我想，我的创业者们恐怕会不太高兴。

It's pretty painful, however, because it requires that you sit in on a lot of meetings that are long, boring, and sometimes even self-indulgent on the part of the meeting leader.

然而，由于这种方法要求您出席大量冗长、令人厌烦有时甚至任由会议主持人放纵的会议，这是相当痛苦的。