Bess stabbed a slice of cucumber.

贝斯戳起一片黄瓜。

It held two thick pieces of bread with a slice of something laid between them.

里面有两片厚厚的面包，它们中间夹着一片什么东西。

This time he also brought with him a slice of bread and butter for the children.

这一次，他还为孩子们带了一片面包和奶油。

He dropped his cell phone while he was trying to talk and eat a slice of pepperoni pizza.

他边吃着一片意大利辣香肠披萨边打电话时，手机掉在地上了。

He grumbled that 15 pesos would buy only a bun and a slice of ham and was no substitute for a hot meal.

他抱怨说15比索只能买一个面包和一片火腿，不能代替一顿热饭。

What are the potential downsides of having a slice of space densely populated by equipment built by people not traditionally labeled as "professionals"?

拥有一片堆满了设备的太空，这些设备由非传统所认为的“专业人士”所建造，这可能会带来什么样的潜在不利因素？

The coffee ritual is incomplete without a delicious pastry or a slice of chocolate cake.

美味的油酥点心或一块巧克力蛋糕在喝咖啡时也是必不可少的。

Nepal wants a slice of that.

尼泊尔想要分得其中的一部分。

Add a slice of lemon to your green tea.

在绿茶中加入一片柠檬。

Today, my niece offered me a slice of cake.

今天，侄女儿给我块蛋糕吃。

Laser scientists want a slice of this action.

激光科学家也想分一杯羹。

One slice low-fat cheese melted over a slice of mango.

一片在芒果片上融化的低脂奶酪。

It will make you remember me, a slice of me in your home.

它能让你记得我，在你的家里，有薄薄一片的我。

"I haven't had a slice of bacon in three years," he says.

“我三年没吃烤肉了。”他说。

To keep slim, she only had a slice of bread for her breakfast.

为了保持苗条，她早餐只吃一片面包。

You only remember a slice of it which hadn't affected you.

你只是记得一小部分,对你没有什么影响。

Old hardware companies want a slice of the software sashimi.

传统的硬件公司也想从软件产业分一杯羹。

It lets you buy a slice of America's future at a marked-down price.

它可以让你以特价购买到美国的一份未来。

'Even a slice of white bread is more than 30% water,' says Dr. Valtin.

瓦尔丁博士表示，即便是一片白面包，其含水量也超过了30%。

Oysters are best served raw in their own juices with a slice of lemon.

吃牡蛎最好把它们浸在它们本身的汁液中，然后盖上一片柠檬生吃。

To make a ham sandwich you put a slice of ham between two slices of bread.

把一片火腿夹在两片面包之间就做成了火腿三明治。

This is people thinking it would be nice to get a slice of the action.

这些人认为，从这次行动中分一杯羹会很不错。

Another firm vying for a slice of the re-supply market is Sierra Nevada.

另一个与此竞争寻求一点再供应市场的公司是内华达山脉。

It is best when served with a slice of orange to bring out the fruit flavour.

当用一片橘子产生水果味，它最好。

Virtually anybody who gets a slice of the pie is going to be quite happy.

实际上，任何可以从中分得一杯羹的人都会非常高兴。