Now Ted is studying geography at Rochester University and using the Internet to complete his high school studies.

现在，泰德正在罗彻斯特大学学习地理，并利用互联网完成高中学业。

But Andrew Elliot, a psychologist at Rochester University in New York state, isn't ready to repaint his office just yet.

然而到目前为止，纽约州罗彻斯特大学的心理学家安德鲁·埃利奥特还没有准备重新粉刷自己的办公室。

Dr Elliot, of Rochester University, New York, added: "This suggests women's thoughts and feelings towards men are, at least in part, primitive."

来自纽约罗切斯特大学的艾略特博士补充说道：“这表明女性对于男性的看法和感觉至少有一部分是原始的。”

Fertility testing is nothing if not invasive, but the research, from the University of Rochester Medical Center, means that the latest tool in the fertility Arsenal might soon be a lowly tape measure.

生育测试如果没有侵入的话就什么都不是了，但是洛奇·斯特大学医疗中心的研究说在生育工厂的最新工具或许很快是一把卷尺。

Oddly, a glass of cherry juice may be an effective way to fall asleep faster, says a team of researchers from the University of Pennsylvania and University of Rochester.

很奇怪，一玻璃杯樱桃汁对帮助快速进入睡眠可能有帮助，来自宾夕法尼亚大学和罗彻斯特大学的一组研究者说。

The end result is affordable housing underpinned by strong remaining employers like the University of Rochester.

有购买力的原因是楼市受到像罗切斯特大学这样强大雇主的支持。

It's not just wrinkles that reveal age, changes in facial bone structure make faces look older, too, according to researchers at the University of Rochester Medical Center.

揭示人类年龄的不仅仅是皱纹。美国罗切斯特大学医学中心的研究人员发现，面部骨骼结构的变化也会让人看起来更老。

Those on the placebo had almost no change, said Julie L. Ryan of the University of Rochester, the lead author of the study.

服用安慰剂的则基本上没什么变化，罗切斯特大学的朱莉·L.·瑞安说。 她是该项研究的主要负责人。

The couple met as undergraduates at the University of Rochester in western New York state.

这对恋人是在西纽约州的罗切斯特大学读本科时认识的。

Researchers at the University of Rochester encouraged twenty-five residents to rock as much as they like and they became less upset and anxious and required less pain medication.

罗彻斯特大学的研究者鼓励二十五岁常驻居民尽可能多的坐摇椅只要他们喜欢，发现他们变得较少烦躁，焦急并且需要较少的药物治疗。

"It is not a metabolite usually thought of as toxic," said Swan, director of the Center for Reproductive Epidemiology at the University of Rochester School of Medicine and Dentistry.

“这不是人们一般概念中的有毒代谢物，”斯维恩说。她现在是罗切斯特医科大学生殖流行病学中心主任。

But persistent pickiness at mealtime could be a reason to look more carefully at a toddler's other behaviors, says Dr. Susan Hyman, a pediatrician at the University of Rochester Medical Center.

但是饭桌上持续固执的挑食，我们就需要格外注意孩子其他的一些行为。 罗切斯特医学中心大学的儿科学家

Weinberg, a professor of pediatrics in the Division of pediatric Infectious Diseases at the University of Rochester Medical Center.

他是罗切斯特大学医学中心儿科传染病系的儿科教授。

A team at the University of Rochester recently published a possible answer to that question on-line in the journal Nature.

Rochester大学的一个研究组最近在自然杂志的网络版上发表了一篇文章，可能揭示了这个问题的答案。

A new study by three University of Rochester researchers demonstrates that progress on these fronts can actually make a person less happy.

罗切斯特大学3名研究人员的最新研究认为，达到这3种目标的过程实际上会让人更不快乐。

Until now, that is. Researchers at the University of Rochester say they have devised a test to tell if a relationship is going to fall apart.

目前，Rochester大学的研究者们说他们已经设计出一个测试，可以测出一段关系是否将会破碎。

Dartmouth has more applications than ever, early and regular, as do Duke University, the University of Denver and the University of Rochester.

达特茅斯学院今年无论是ED还是RD，申请人数都有增加，同样的情况还发生在杜克大学，丹佛大学和罗切斯特大学。

Scientists at the University of Rochester have used lasers to transform metals into extremely water repellent, or super-hydrophobic, materials without the need for temporary coatings.

罗切斯特大学的科学家们已经用激光将金属变成憎水，或超疏水性材料，而不再需要临时涂料。

The University of Rochester murine femoral intercalary allograft model has been employed to assess several relevant applications of stem cells.

罗切斯特大学股骨间同种异体骨移植鼠类模型被用于评估许多相关的干细胞应用。

"His book on Morse theory is a model of mathematical clarity, the best book I have ever read," says Douglas Ravenel of the University of Rochester in New York state.

“他关于摩斯码理论书是清晰阐述数学理论的典范，是我读过最好的书，”纽约州罗切斯特大学的道格拉斯·拉夫内尔说。

Dr Fong received his Doctorate in Operations Research/Industrial Economics and Masters degree in Business Administration from University of Rochester, New York.

丹斯里冯镇安考获纽约罗彻斯特大学的物流运筹学/工业经济学博士学位，以及商业行政硕士学位。

This July, the same researchers, now joined by two of Dr. Deci's colleagues at the University of Rochester, published two replications and extensions of the 2004 study.

今年七月，相同的上述研究人员，加入了德西博士的两位在罗切斯特大学的同事，在2004年的研究基础上进行了重复及扩展研究并发表了两篇论文。

Since 1975 he was visiting Professor in Orthopaedic Medicine at the University of Rochester, New York (USA).

自1975年起，他是在骨科医学客座教授罗切斯特大学、纽约(美国)。

Created by scientists at the University of Rochester in New York, the device can hide large objects from sight using cheap and readily available lenses.

该装置由纽约罗彻斯特大学的科学家发明，使用廉价易得的镜头使巨大的物体从人们的视线中消失。

The next advance in cameras is becoming a reality at the University of Rochester.

下前进在照相机正在成为现实于罗切 斯特大学。

According to research conducted by Richard Ryan (University of Rochester), a breath of fresh air rejuvenates your mood and energy levels as much as a coffee break.

根据Richard Ryan (University of Rochester)的研究，呼吸一口新鲜空气能使你的情绪和能量水平复原，等同于一个咖啡休息时间。