He crouched down beside her.
他在她的旁边蹲了下来。
《牛津词典》
She kneeled down beside him.
她在他身边跪下。
《柯林斯英汉双解大词典》
He sat beside her all night.
整个晚上他都坐在她的身边。
《牛津词典》
He went and sat beside her.
他走过去坐在她身边。
《牛津词典》
He felt something move beside him.
他感觉到身边有东西在移动。
《柯林斯英汉双解大词典》
A large stone landed right beside him.
一大块石头正好落在他身旁。
《牛津词典》
George was laid to rest beside his parents.
乔治被安葬在他父母墓旁。
《牛津词典》
He reached into the cardboard box beside him.
他把手伸进他旁边的纸板箱。
《柯林斯英汉双解大词典》
She rests beside her husband in the local cemetery.
在当地的墓地里,她长眠在她丈夫的墓旁。
《牛津词典》
Eva pulled over a chair and sat beside her husband.
伊娃拽过一张椅子,在她丈夫身边坐下。
《柯林斯英汉双解大词典》
An assistant sat typing away at a table beside him.
一名助手坐在他身边的一张桌子旁打字。
《柯林斯英汉双解大词典》
Mary sat beside Elaine, who today seemed excitable.
玛丽坐在了伊莱恩旁边,伊莱恩今天似乎容易激动。
《柯林斯英汉双解大词典》
She chose a bench beside the duck pond and sat down.
她选了鸭池旁的一张长椅坐了下来。
《柯林斯英汉双解大词典》
You have to line the car up with the ones beside you.
你必须把你的车与你旁边的车对齐。
《柯林斯英汉双解大词典》
I went and stood beside him, looking over his shoulder.
我走过去站在他身旁,从他的肩头上方望了过去。
《柯林斯英汉双解大词典》
He knelt beside her and caught her hand in both of his.
他跪在她旁边,双手握住她的手。
《柯林斯英汉双解大词典》
A black Mercedes screeched to a halt beside the helicopter.
一辆黑色梅赛德斯轿车在那辆直升机旁嘎然停下。
《柯林斯英汉双解大词典》
The room was empty aside from one man seated beside the fire.
这个房间别无他人,除了一个坐在炉火旁的男人。
《柯林斯英汉双解大词典》
There is an area of scrub and woodland beside the railway line.
那条铁路旁边有一片矮灌木丛和林地。
《柯林斯英汉双解大词典》
Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.
身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服的贝茜正在桌旁徘徊。
《柯林斯英汉双解大词典》
Rob had latched onto me. He followed me around and sat beside me at lunch.
罗布缠着我不放。他到处跟着我,吃午饭时坐在我旁边。
《柯林斯英汉双解大词典》
Dummy patrol cars will be set up beside motorways to frighten speeding motorists.
仿真巡逻车将被安置在公路旁以威慑超速行驶的驾驶员。
《柯林斯英汉双解大词典》
The horse reared, throwing its rider and knocking down a youth standing beside it.
这匹马向后一仰,摔下骑手并撞倒站在它旁边的一个年轻人。
《柯林斯英汉双解大词典》
The dog loped along beside her.
那条狗在她身旁轻松地奔跑。
《牛津词典》
He hunkered down beside her.
他挨着她蹲下。
《牛津词典》
We had a picnic beside the river.
我们在河边野餐。
《牛津词典》
She skipped happily along beside me.
她连蹦带跳,高高兴兴地跟着我走。
《牛津词典》
The mirror clouded beside her cheek.
紧贴她脸颊的镜子起了雾。
《柯林斯英汉双解大词典》
He is sitting beside her on the sofa.
他正挨着她坐在沙发上。
《柯林斯英汉双解大词典》
He ended up hunkering down beside her.
他最终在她身边蹲了下来。
《柯林斯英汉双解大词典》