His cheeks were stinging from the icy wind.

他的双颊被冰冷的寒风刺痛了。

The icy wind nipped at our faces.

寒风刺疼了我们的脸。

They were chilled by the icy wind.

凛冽的寒风吹得他们遍体冰凉。

An icy wind swept through the streets.

一阵寒风扫过那些街道。

An icy wind blew hard across the open spaces.

一阵寒风猛烈地吹过开阔的空地。

The icy wind Bit our faces.

寒风刺痛我们的脸。

The icy wind cut him to the bone.

他感到寒风刺骨。

An icy wind bit our faces.

寒风扑面，冷彻骨髓。

The icy wind blew right through me.

冰冷的风直吹向我。

My face even ached in the icy wind.

我的脸甚至被寒风吹得都疼。

The icy wind had blasted the new spring growth.

寒冷的风摧毁了春天才生长出来的东西。

It seems quite warm today by contrast with yesterday's icy wind.

与昨天凛冽的寒风相比，今天可算相当暖和了。

They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.

他们把窗户的缝隙糊起来，不让寒风吹进室内。

Under an icy wind there was a prodigious slapping of hands and a dancing of feet.

在刺骨的寒风中，他们使劲地拍手跺脚。

The icy wind is blowing on your face and you just feel like you would become a Popsicle.

凛冽的寒风吹在你的脸上让你感觉自己就要变成了冰棍。

But the guards outside were huddled by the doors, backs turned against the icy wind and blown snow.

但是外面的守卫们都缩在门边，背对着冰风吹雪。

“Japanese agriculture has no money, no youth, no future, ” said one farmer, Hitoshi Suzuki, 57, who stood on his 450-year-old family farm as an icy wind blew from the sea.

海那边吹来一阵冰冷的风，五十七岁的农场主铃木仁站在拥有四百五十年历史的自家农场里，对记者说道：“日本的农业没有金钱，没有年轻人，也没有未来”。

It was icy cold with a gust of howling wind around.

四周是冷冰冰的，还刮着一阵阵凛冽的风。

He was icy cold. A wind which was chill like the breeze of dawn was rattling the leaves of the window, which had been left open on their hinges.

一阵和晨风一样冷的风把窗板吹得在开着的窗门臼里直转。

The fourth day of New York Fashion Week was off to a very rough start weather-wise with wind, freezing rain and icy streets.

纽约时装周的第四天开始在天气晴朗的一天，有风，冻雨和冰冷的街道。

There was an icy easterly wind blowing off the sea.

有一股由东边海上吹来的凛冽的寒风。

The cold north wind pointed with barbed shafts, icy, malevolent, greedy, blighting, paralyzing.

寒冷的北风带着有刺的矛尖吹来，冷冰冰地、刻毒地、贪婪地，具有破坏性，使人疲软无力。

It was freezing in the boat. Icy sea spray and rain crept down their necks and a chilly wind whipped their faces.

船里冷得像冰窖，冰冷的海水喷涌上来，雨水钻进了他们的脖子，凛冽的北风像鞭子一样抽打着他们的面庞。

An icy north wind was blowing, and imparted to things around him a sort of lugubrious life.

一阵冷峭的北风吹来，使他四周的东西都呈现出愁惨的景象。

The wind was icy but not very strong and there was bright sunshine 24 hours a day.

虽然冷风刺骨，但风力不大，而且一天24小时阳光灿烂。

A sudden gust of wind slapped icy wet snow into Joe Patronis face.

突然吹来一阵大风，把又凉又湿的雪片，打在乔？佩特·罗尼的脸上。

Orton suspects that changes in global wind patterns have brought ammonia-rich material into the clear, cold zone above the SEB, setting the stage for formation of the high-altitude, icy clouds.

奥尔顿怀疑是木星全球风的模式改变将富含氨的物质带到了SEB之上的清澈而寒冷的区域，为在高空形成冰云打下了基础。