People from some countries thought the Chinese overreacted, and that the Chinese government had overdone in epidemic prevention and control.

一些国家认为中国反应过度了，认为中国政府在疫情防控方面做得过火。

It is therefore urgent to build an effective animal epidemic prevention and control system.

建设新的动物疫病防疫体系已经变得十分迫切。

Refusal to execute the preventive and control measures proposed by the health and anti-epidemic agencies according to the Law on Prevention and Treatment of Infectious Diseases.

拒绝执行卫生防疫机构依照传染病防治法提出的预防、控制措施的。

To understand the characteristics of HIV/AIDS epidemic and forecast its epidemic trend with a view to providing evidence for the development of HIV/AIDS prevention and control programs.

了解滨州市艾滋病病毒/艾滋病（HIV/AIDS）患者流行病学特征，分析其流行趋势，为相关部门采取控制措施提供科学依据。

The number has been growing so rapidly that the Centers for Disease Control and Prevention has declared diabetes an epidemic.

这个数字持续快速增长，美国疾病控制和预防中心宣称糖尿病是一种流行病。

To analyse the epidemic trend of Japanese B Encephalitis (JE) during 1997-2005 in Zunyi, and provide evidence for prevention and control of Japanese B Encephalitis.

分析遵义市1997～2005年流行性乙型脑炎（乙脑）流行趋势，为全市乙脑预防控制策略提供依据。

Objective To understand the current epidemic situation of psychotic patients (among) the prison inmates and the strategies for prevention and control in Hangzhou city.

目的了解杭州地区在押人员中精神病人的基本状况及相应的防治策略。

Conclusion the public health prevention and control in rural areas and school health management should be strengthened for an effective control of the epidemic situations.

结论加强农村卫生防治工作，加大学校卫生的管理是有效控制疫情发生的主要措施。

Objective: To analyze the epidemiological characteristics of epidemic hemorrhagic fever(EHF) in Yingkou, and to provide scientific according for further prevention and control of EHF.

目的：分析营口地区流行性出血热（EHF）的流行规律，为预防和控制当地流行性出血热的发生提供科学依据。

Objective To investigate the epidemic situation of SARS and the avian influenza 2003~2004, the promotion of health education and the control and prevention measures of the diseases.

目的探讨经历2003和2004年SARS疫情及2004年禽流感疫情带给疾病预防控制中心健康教育工作的挑战和工作特色。

Snails flourish environment could be improved and epidemic schistosomiasis disseminating could also be controlled effectively by the snail control and schistosomiasis prevention forest ecosystem.

抑螺防病林生态系统能改善钉螺孳生环境、有效控制血吸虫病的流行与传播。

Objective To evaluate HIV/AIDS epidemic situation in Xiaogan city and provide evideuce for AIDS prevention and control strategy.

目的了解孝感市HIV/ AIDS流行情况并提出相应的控制对策。

The researches ofthe habits, epidemic, harm and prevention and control in mulberry root-knot nematodiasis are reviewed.

本文综述了桑树根结线虫的生活习性、发生、危害规律及防治方法研究及进展。

"Animal epidemic prevention" referred to in this Law includes prevention, control and extermination of animal epidemics as well as quarantine of animals and animal products.

本法所称动物防疫，包括动物疫病的预防、控制、扑灭和动物、动物产品的检疫。

Objective To understand the epidemic trend of AIDS in Yi minority region in Leshan, and provide evidence for the prevention and control of AIDS.

目的了解乐山市彝族地区艾滋病流行现状和趋势，为制定防治对策提供科学依据。

Objective To study the epidemic isolates and antibiotic resistance of Vibrio cholera in Maoming Area, and provide the references for prevention and control of cholera.

目的掌握茂名地区霍乱弧菌的流行菌型及其耐药性，为霍乱的防控工作提供参考。

The AIDS epidemic is not limited by national boundaries, and its prevention and control work must be related to the global mobilization of forces.

艾滋病的流行并不以国界为限，其防治工作必须动员全球的相关力量。

We attach great importance to the work of epidemic disease prevention and control in the wake of the massive disaster and are making advance prevention efforts and deployment.

我们把大灾之后防大疫作为抗震救灾的重要工作，做到早预防、早部署、早防范。

Objective to provide scientific measure for prevention and control of brucellosis through analysis of epidemic characteristics of human brucellosis in Anyang City during 1997 to 2001.

目的分析安阳市1997 ~ 2001年人间布氏菌病流行特点，为布氏菌病防治提供科学依据。

For the effective prevention and control the spread of the AIDS epidemic, AIDS prevention and control to enhance the awareness of all people, to create a good social atmosphere.

为有效预防控制艾滋病的流行蔓延，增强全民艾滋病防治意识，营造良好的社会氛围。

Objective to provide scientific measure for prevention and control of brucellosis through analysis of epidemic characteristics of human brucellosis in Baoding City during 1994 to 2004.

目的分析保定市1994 ~ 2004年人间布氏菌病流行特点，为布氏菌病防治提供科学依据。

OBJECTIVE To explore the hepatitis B vaccine strategies on incidence and prevalence of hepatitis B, to further explore prevention and treatment strategies to control hepatitis B epidemic situation.

目的为了探索乙肝疫苗免疫策略对乙型肝炎发病和流行的影响，进一步探索防治策略，控制乙肝的流行态势。

Abstract : Objective To understand the incidence pattern of anthrax, evaluate the risk of epidemic in Yunnan province and provide evidence for the prevention and control of anthrax.

摘要 ： 目的 掌握云南省炭疽流行现状，评估疫情风险，为制定防治措施提供依据。

The epidemic trend of lung cancer in China and the strategies for prevention and control are proposed.

因此，对肺癌的流行病学及其预防对策的研究具有十分重要的意义。

Animal epidemic prevention "referred to in this Law includes prevention, control and extermination of animal epidemics as well as quarantine of animals and animal products."

本法所称动物防疫，包括动物疫病的预防、控制、扑灭和动物、动物产品的检疫。

Objective to analyze malaria epidemic characteristics, so as to guide the malaria prevention and control in Henan Province.

目的分析河南省疟疾流行特征，指导疟疾防治。

Abstract Objective: To predict the epidemic trends of typhus in Shijiazhuang, and provide scientific basis for making the further prevention and control measures of typhus.

摘要：目的预测石家庄市斑疹伤寒的流行趋势，为进一步制订防治对策提供科学依据。

Article 33 disease prevention and control institutions shall take the initiative to collect, analyse, investigate and verity information on epidemic situation of infectious diseases.

第三十三条疾病预防控制机构应当主动收集、分析、调查、核实传染病疫情信息。