Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing the traffic in the air.

协调飞机在地面上的交通和掌控空中交通一样复杂。

"Running a family household requires high-level planning and coordinating," she says.

“运行一个家庭需要高水平的规划和协调。”她说。

Not all casualties can necessarily be prevented—but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.

不是所有的伤亡都一定可以预防——但是通过地方、州、甚至和国家边境的协调，官员们希望可以避免最坏的情况。

A small step has been taken in the direction of a national agency with the creation of the Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment, funded by Ottawa and the provinces.

在渥太华和各省的资助下，加拿大成立了卫生技术评估协调办公室，朝建立一个全国性机构的方向迈出了一小步。

Many studies have shown how people attempt to synchronize with their partners, by coordinating their behavior.

许多研究显示出，人们如何试图通过调整自己的行为来与伴侣保持同步。

This airport makes a point of catering to VIPs by coordinating on-the-ground limousine service, event planning and access to a VIP lounge.

这个机场重点服务针对的是贵宾，包括对他们提供豪华轿车接机、活动策划和贵宾休息厅服务。

Not all casualties can necessarily be prevented but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.

并不是所有的伤亡都可以避免，但通过各地方、各州、以及国家间的协调，官员们希望可以避免最坏的情况。

Back to Node 0 (Coordinating Node).

回到节点0(协调节点)。

Coordinating a global response to hepatitis.

协调全球应对肝炎的努力。

Coordinating the Decade of Action for Road safety.

协调道路安全行动十年。

Thesebest friends wanted to get coordinating designs.

这些最好的朋友想有幅协调的图案。

Coordinating asynchronous communication between services.

协调服务之间的异步通信。

The Ministry of Health has been coordinating the response.

卫生部协调了应对行动。

BarScripter: main class coordinating the overall execution.

BarScripter：协调整个执行的主类。

I'm just in the middle of coordinating the press conference.

我正忙着协调安排记者招待会。

Coordinating with project management offices and non-agile teams.

与项目管理办公室和非敏捷开发团队连接起来。

Coordinating aid among so many groups and nations remains difficult.

大量团体与国家的联合援助行动举步维艰。

Coordinating conjunctions, except the sentence connectors yet and so.

除句子连接词yet和so之外的并列连词。

It was hailed for coordinating the early response to the global financial crisis.

由于协调了对全球金融危机的较早回应，当时受到人们的赞扬。

Each local or remote application transaction is serviced by one coordinating agent.

每个本地或远程应用程序事务都由一个协调代理来服务。

Supporting the Ministry of health in coordinating with all partners for health.

帮助卫生部与卫生方面的所有合作伙伴协调。

Coordinating collaboration happens through tools like the Public Library of Science.

协调合作是通过诸如科学公共图书馆等工具途径来实现。

The Ministry of Health has been coordinating the response with assistance from WHO.

在世卫组织协助下，卫生部已经协调开展了应对行动。

CAH has the responsibility for coordinating WHO input to the work of the Committee.

儿童和青少年卫生与发育司有责任协调世卫组织向该委员会提供的情况。

More important than sheer strength is a talent for coordinating with other crew members.

比力量更重要的是和其他船员配合的能力。

How is the World Bank coordinating with other organizations to respond to this emergency?

世界银行如何与其他组织协调来应对这种紧急事态？

Coordinating both data and schema changes is another paradigm shift, and an effective one.

协调数据和模式变化是另一个理念的变化，而且是个有效的变化。