A large Texas redneck was shouting obscenities at Ali.

一个大块头的德克萨斯州乡巴佬在对阿里喊着下流话。

I'm not a part of a redneck agenda.

我不是一个乡下人议程的一部分。

I'm sick of this redneck!

我受够这个乡下人了！

The redneck thing?

那乡下人的事情？

He is a redneck.

他是一个老粗。

As he said, No redneck wants a dog that won’t bite.

正如他所言，“没有一个乡下人喜欢一条不咬人的狗。”

The redneck closed his eyes and heard a loud bang.

红脖子闭上眼睛后听到一声巨响。

The Redneck Games are held every year in Dublin, Georgia.

“红脖子运动会”一年一届，每年都在乔治亚州的都柏林举行。

Some redneck beat up some noisy college student at the pub.

隘保守的人在酒吧里痛揍一些喧闹的大学生。

M: a redneck is someone from the countryside who lives a country lifestyle.

所以你叫一个人redneck就是说他是乡下人或很土气。哎，这样说别人很不礼貌吧。

Two redneck hunters were dragging their dead deer back to their pickemup truck.

两个猎手正在将它们的猎物-------一只鹿往卡车上面拖。

As a Texas redneck with acute money problems, you join the profitable fish business.

作为一个钱的问题严重德州乡下人，你加入了有利可图的鱼生意。

The redneck student replies with a nod and a grin, and begins to make his way up to the podium.

这个土里土气的学生点点头，咧嘴笑了，然后走上讲台。

Paste a URL into the box and select a dialect like Redneck, Cockney or Elmer Fudd to have the whole site translated.

The Dialectizer：将某个站点的URL地址粘贴到编辑框里，从乡下话、伦敦腔或者Elmer Fudd式语言中选择一种将会翻译整个站点。

An annual Redneck Fishing Tournament now brings men to the Illinois River with baseball bats in hand, keen to get their revenge.

在一场年度Redneck捕鱼比赛中，人们都拿着棒球拍来到伊利诺斯河，醉心于他们的复仇行动了。

Mr Miller was a master-sergeant in the army and a self-described redneck when he joined his first white racist group in 1974.

米勒先生在陆军中担任过士官长，他自称为南方佬，并于1974年加入他的第一个白人种族主义组织。

The faceoff with a redneck customer in Merlotte's bar ("Who ordered the hamburger with Aids?") is probably his finest moment.

在梅洛酒吧里与一个偏执的家伙对峙（“是谁点了这个有艾滋病毒的汉堡包？”） 也许是他最经典的片段了。

Mark Twain changed the rules of American fiction when, in Huckleberry Finn, he let a redneck kid tell his story in his own dialect.

在《费恩历险记》中，马克吐温改变了美国小说界的规则，他让一个红脖子乡下人用自己的方式讲述自己的故事。

Being in a relationship is known as "taken" or "Ownageeee", and "Ridneck", a corruption of redneck, means to feel embarrassed.

如果要表述自己正在谈恋爱，青少年会以"taken"或"ownageeee"来描述自己。 而"ridneck"则是故意这么拼写来代替"redneck"，用来表达感到困窘或难堪。

Nobody, but nobody, has ever cussed more colorfully on screen than Gleason as the redneck SHERIFF BUFORD T. JUSTICE, OF TEXAS!!!

没有人能像杰克·格里森那样能将一个乡巴佬似的警长演得如此生动，电影中这位布福德警长号称是德克萨斯的正义化身。

Thee redneck scratched his head in bewilderment, and asked the doctor, "You reckon it might be the light that's attracting them?"

乡下人挠头抓耳，不明白是怎么回事，于是问医生，“你觉得是不是，这些小家伙看到光所以爬出来了？” ”

The redneck saw a black guy down the road and decided he would pretend to fall asleep and so the priest would think it was an accident.

红脖子看到一个黑人在路上，他决定装作睡着了，牧师就会认为这是一次事故了。

They were not just a pair of redneck extremists. They didn't help to kill Frank because he was a Jew, as many then believed and still do.

他们不只是一对红脖子的极端派，他们参与杀害弗兰克不是出于弗兰克的犹太身份，当时很多人持这种观点、现在亦是。