An efficient bulb may lighten the load of power stations.

节能灯可减轻发电站的负荷。

No new power stations have been built, principally because of the cost.

没有新建的发电站，主要是因为经费问题。

It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations' stockpiles.

发电站的积存如此多却还在生产更多的煤，这实在是荒谬。

The bays and the river mouths where the tide is high (the tidal range is more than 10 metres) are usually perfect sites to build tidal power stations.

潮汐高（潮差超过10米）的海湾和河口通常是建造潮汐发电站的理想位置。

The capacity of individual power stations, many of them hydro plants, rose from a few kilowatts to over a megawatt in less than a decade.

在不到十年的时间里，单个发电站的发电能力就从几千瓦上升到了几兆瓦，其中许多是水力发电站。

Terrorists or agents of hostile powers could mount attacks on companies and systems that control vital parts of an economy, including power stations, electrical grids, and communications networks.

恐怖分子或敌对势力的特工可以对企业和系统发动袭击，这些企业和系统控制着一个经济体的重要部分，包括发电站、电网和通信网络。

The power stations burn coal from the Ruhr region.

这些电厂烧产自鲁尔地区的煤。

The ten-year deal is a vote of confidence in coal-fired power stations.

这份10年协议是对燃煤电站的支持。

It's sheer folly to build nuclear power stations in a country that has dozens of earthquakes every year.

在一个每年发生几十起地震的国家建立核电站实在愚蠢。

Mozambique’s coal fuels power stations.

莫桑比克的煤炭是可向发电站的燃料。

Power stations will bear most of the burden.

电厂将承担大部分责任。

What matters is the nature of those power stations.

问题是那些充电站的性质怎样。

Wires convey electricity from power stations to the users.

电线将电流从发电站传送到用户。

Coal-fired power stations will get cash compensation.

燃煤发电厂将会得到现金补贴。

Coronal mass ejections have affected power stations in the past.

日冕物质抛射在过去已经影响过发电站的运作。

Staythorpe is among several planned new gas-fired power stations.

斯泰索普(Staythorpe)电站是几个计划新建的燃气发电站之一。

Since most of Exelon's power stations are nuclear, it does not.

而Exelon的大多数都是核电站，所以无从获利。

Finally, most of the new power stations being built are gas-fired.

最后一点，英国多数正在建造的新电站是以天然气为燃料。

Waste heat accounts for about 40% of the energy produced by power stations.

余热约占发电站产生能源的40%。

India's overloaded railways struggle to deliver enough coal to power stations.

印度负荷过重的火车运输系统不堪重负，运往发电站的煤炭往往数量不足。

Britain has improved by switching from coal - to gas-fired power stations.

英国在这方面也有成效，因为英国将发电方式从燃煤发电转为燃气发电。

Perhaps Japan can't get along without nuclear power stations in the future.

也许日本将来不得不与核能源工厂共存。

Nuclear power stations are hugely expensive to build but very cheap to run.

兴建核电站耗费巨大，但运行成本则相当便宜。

About 70% of China's electricity supply comes from coal-fired power stations.

中国约70%的发电来自火电厂。

"Our power stations are more expensive because they are safer," he said last week.

“我们的发电站更为昂贵，是因为它们更加安全。”他在上周的讲话中这样说道。

Alongside coal-fired power stations and coal exports, a coal conundrum is growing.

随着煤炭发电站和煤炭出口的增加，一系列煤炭的难题也将逐步出现。

Those early power stations became obsolete: Trawsfynydd was decommissioned in 1991.

这些早期的核电站逐渐废弃：Trawsfynydd在1991年退役了。

Since then electricity companies have been building power stations with gay abandon.

自那以后电力公司一直在尽量兴建发电站。