Streamlining workflow was the first step for Taiichi Ohno and Shigeo Shingo at Toyota.

丰田方法的第一步是使工作流更加流线型，也应是您的第一步。

Thereby, Cu-Ag alloy prpeared by Ohno continuous casting is a new material with better wear resistance.

因此，通过热型连续定向凝固技术生产的铜银合金是一种耐磨性较好的新材料。

Ohno met regular resistance when he first set out to persuade the company to radically change its manufacturing processes.

在开始说服公司彻底变更制造工序的时候，大野耐一遭遇到了顽强的抵抗。

The Ohno Continuous Casting technique has been successfully applied to the cast in process of optical fibres to a al Mg alloy wire.

用热型连铸工艺实现了铝合金包铸光学纤维。

Short track speed skater Apolo Anton Ohno became the most decorated U.S. Winter Olympian, winning three medals for a career total of eight.

美国短道速滑选手阿波罗.大野在温哥华冬奥会上摘取了三枚奖牌，使他职业生涯中赢得的奥运奖牌总数达到了八枚，巩固了他享有的美国获奖牌最多的冬奥运选手的地位。

Ohno decided there was no reason other than inefficiency and wastefulness why Toyota's productivity should be any lower than that of Detroit.

在大野耐一看来，除了效率低下以及资源浪费这两点原因，丰田的生产力没有理由落后于底特律。

Ohno often described the TPS as being rather like a supermarket, which he had first seen (and been impressed by) on his trips to America to look at car production systems.

大野耐一有一次去美国考察汽车制造体系时初次见到了超市并且留下了深刻的印象，于是他经常说丰田生产模式(TPS)也有点像超市。

Shape memory and supper elasticity properties of the Cu-Al-Ni alloys prepared by ohno continuous casting process were tested after different heat treatment, and the mechanisms were analyzed.

用热型连铸技术制备了铜-铝-镍合金，对经不同热处理后的合金进行了形状记忆和超弹性试验，并分析了相关机理。