Take my down coat. It'll keep you warm.

把我的羽绒服拿去穿吧，可以保暖。

Wendy: May, I saw a beautiful cotton down coat in the shopping mail.

温迪：阿美，我昨天在商场里看到了一件很漂亮的羽绒服。

What clothes should you take with you? I should take a down coat, and boots.

你应该带什么衣服走？我应该带羽绒服和靴子。

Despite the soaring temperatures, Hillary - who gave a regal wave to the waiting press - wore a button-down coat, while Chelsea opted for a floral mini-dress.

虽然气温飙升，希拉里还是穿着扣角领的大衣，如帝王一般对等待的媒体挥手示意，而切尔西选了一件花朵印花的迷你连衣裙。

She came down the stairs slowly, trailing the coat behind her.

她慢慢地走下楼梯，身后拖着大衣。

They sat down and he took a clumsy little brown paper package out of his coat pocket.

他们坐下来，他从外套口袋里掏出一个笨拙的棕色小纸包。

He lies down without taking off his coat.

他躺下没脱外衣。

As we said goodbye, the dancer bent down and removed a piece of fluff from the collar of my coat.

当我们说再见时，舞蹈家弯下腰，从我外套的领子上取下一团绒毛。

When the bus broke down, she and her husband were able to fix it with a coat hanger and a piece of wood.

当公共汽车抛锚时，她和她的丈夫用一个衣架和一块木头把它修好了。

He came in, took off his coat and sat down beside me.

他走进来，脱下外套，坐在我旁边。

One day, while we were walking down the street, my son went to a store to see if there was a coat he wanted.

一天，我们走在街上时，我儿子去一家商店看是否有他想要的外套。

That evening after the final lecture - about the certainty of death - we meditators filed down to the front hall and milled around in front of the coat closet.

在最后一堂课——《关于死亡的确定性》结束的那天晚上，我们沉思着提前下到前厅，站到外套壁橱前。

This is easier than I imagined. As we wander down a hill in the dark, a man on a motorbike pulls up and says: “You rent coat?

这比我想象的要容易，当我们在暗中从一座小山上往下走时，一个骑摩托车的男人停下车来说，“要租外套吗？

He put the phone down, grabbed his coat from the back of the chair and ran out through the open French Windows, Shandy, barking in excitement, running along with him.

他放下电话，将椅背上的外套拿在手里，从敞开的落地窗那里跑了出去。姗蒂一边大声叫吠一边紧紧跟着他跑。

The suit’s W-collar seems to have developed from turning down the stand-up collar of a frock coat, which in turn derived from army and naval wear.

把礼服大衣竖着的领子翻下来就形成了W型的领口，反过来礼服大衣又来源于陆军和海军的军装。

"I haven't the faintest idea what you're saying," the white coat said, taking him by the arm and escorting him down the corridor.

“我问的根本不是你说的那意思，”穿白色大衣的人说，抓住他的胳膊，护送他来到走廊。

These can be found at most major stores and retailers, and ensure that the feathers in a down-filled coat do not stick to the detergent, as is sometimes the case with regular detergents.

大部分的专卖店和零售商都可以找到它，它可以保证羽绒服的填充物不和普通清洁剂粘在一起。

Then Little Red Coat went near to the bed and sat down.

小红袄走到床边坐下。

He took off his coat and sat down.

他脱下大衣坐了下来。

The tears trickled slowly down his beard and dropped upon the sculptor's coat.

一串泪珠慢慢地顺着胡须流淌下来，滴落在雕塑家的衣服上。

As she sat down, he slid the gun into his coat pocket, and she felt a sharp stab of relief, realizing that he did not intend to shoot her - at least, not then and not there, not immediately.

当她坐下的时候，他把枪放进上衣口袋，意识到他不会朝他射击，她感到一阵极大地放松，——至少，不是在这里，也不是马上。

Coat your pet's paw with a thin layer of petroleum jelly, and press the top of the paw firmly into the concrete. Press down on the heel of the paw to get a complete print.

把你的宠物爪子上涂上薄薄的一层凡士林，然后把爪子稳稳地按在混合物表面，注意把爪子后部也按住，这样才能得到一个完整的爪子印。

As Martin Eden went down the steps, his hand dropped into his coat pocket. It came out with a brown rice paper and a pinch of Mexican tobacco, which were deftly rolled together into a cigarette.

马丁下楼时把手伸进外衣口袋，取出了一张褐色的稻单细纸和一撮墨西哥烟丝，灵巧地告成一支香烟。

The poem represents a kind of as does the short poem, "a Coat" represents a kind of ascetic move, an active imaginative and rhetorical stripping-down.

和短诗一件外套一样，这首诗代表了“，一种禁欲主义，主动的想象和对华丽辞藻的摆脱。”

'I would like to talk first to your nucle, Albert King,' Inspector Walsh said.He took off his hat and coat and sat down behind the table.

“我想先和你的姨父艾伯特金谈谈，”沃尔什探长说。他脱下帽子和外套，坐在桌旁。

Please sit down. Shall I put on the cover to protect your coat?

请入座，我帮您把外套用衣套罩上。

He took off his hat and coat and sat down behind the table.

他脱下帽子和外套，坐在桌旁。

He had on a long trench coat that was almost in shreds and a hat topped his head, pulled down so you could not see his face.

他穿着一件破烂不堪的军大衣，头上斜扣着一顶帽子，几乎遮住了整张脸。

Most products at your local retail store will have oils added that will coat and weigh down your hair.

大多数产品在当地的零售商店将油类你说你的头发将大衣和权衡下来。