In der Schule lese ich den Text.

在学校我读课文。

Man cannot discover new oceans unless he has courage to lese sight of the shore.

没有勇气驶到看不见海岸的地方，就不可能发现就的海洋。

Objective: To develop and test the reliability and validity of Life Events Scale for the Elderly (LESE).

目的：编制并检验老年人生活事件量表(LESE)的信度和效度。

"News is what someone wants to suppress. Everything lese is advertising, " said Reuven Frank, a former head of NBC news.

美国全国广播公司的前主管罗文·弗兰克说，“新闻就是一些人想隐瞒的事实，什么都是在做广告。”

Anyone who speaks out of turn in Thailand risks arrest under the lese-majeste laws or a new, equally nasty computer-crimes law.

在泰国，依照《欺君法》或新近颁布、同样不堪的计算机犯罪法，不合时宜的表态者有被捕之虞。

Results in contrast to group b, group a was conduced with a shorter period of time, higher removal rate, lower incidence of leakage of IUD and lese amount of bleeding.

结果实验组与对照组相比，实验组手术时间较短、顺利取出率较高、IUD断裂率较低、术中出血量较少。

This may be nonsense; but by preventing the discussion and hence refutation of such royal rumours, Thailand's harsh, much-abused lese-majeste law has the ironic effect of helping them spread.

这可能是无稽之谈，但是具有讽刺意味的是，由于严酷且遭滥用的泰国lese - majeste法令禁止此类讨论从而防止这些皇家谣言被揭穿，这些谣言反而越传越广。