Doctors certified him as insane.

医生证明他精神失常。

He was certified dead on arrival.

他送到时被证实已死亡。

The accounts were certified (as) correct by the finance department.

账目经财务部门证实无误。

Patients must be certified before they can be admitted to the hospital.

精神病院只接纳经证明患有精神病的人。

The president certified that the project would receive at least $650m from overseas sources.

总统证实该工程将获得来自海外各种渠道的至少6.5亿美元的资金。

Student pilots and support divers must become scuba certified in order to compete.

学生飞行员和支持潜水员必须得到水中呼吸器认证书才能比赛。

The bank marks the cheque "certified."

银行在支票上标有“保付”的字样。

They wanted to get certified as divers.

他们想拿到潜水员资格证书。

"Do you have any qualifications?"—"Yes, I'm certified to teach high school."

“你有资格吗？”—“有，我有资格教高中。”

Remember that when the carrier arrives, you must be able to pay the charges with cash or a certified cheque.

记住，当运输车辆到达时，你必须能够用现金或保付支票支付费用。

The lawsuits said that the label was misleading because it gave the impression that the products had been certified by a third party when the certification was the company's own.

该诉讼称，这个标签具有误导性，因为它给人们留下的印象是这些产品已经经过了第三方认证，而该认证实际上是该公司自己完成的。

Was this a certified benchmark?

这是一个认证基准吗？

Many are certified public accountants.

许多CFO都是注册会计师。

He certified it was his wife's handwriting.

他证明那是他妻子的手迹。

Ayo Olaniyan is a certified Unitive Life Coach.

阿悦-奥兰·尼亚是一位注册和谐生活教练。

Real certified mammoth's skull weighing 35 kg.

货真价实的猛犸象头骨，重达35公斤。

Certified Information System Security professional.

信息系统安全专家认证。

Practitioners may not be certified or licensed.

传统医务人员可能未获认证，或无照行医。

Look for the Food Alliance Certified Grassfed label.

寻找“食品联盟食草认证”标签。

Providers would be certified as reliable and secure.

账号提供者需要通过安全性和可靠性认证。

You can get certified for any of these careers online.

你可以在网上获得这些职业的证书。

Quite controversial if you're a certified nutritionist.

你若是个持证营养师那对此会很有争议。

But it wasn't until 2009 that it was certified Kosher.

但直到2009年之前它一直被当成犹太食品。

Take a break from the certified therapists or acupuncturists!

离开那些持证的治疗专家或针灸医生一会吧！

Coffee plantations or large family firms cannot be certified.

咖啡种植园或大规模家庭作坊不可能获得认证。

Those who complete the program are known as Cisco-certified.

完成该课程被称为通过思科认证。

Such "certified emissions reductions" (cer) can then be sold.

这类“有保障减排(CER)”就可以被出售。

They also participate in the Island's Certified Local Program.

同时，岛上正宗的风土节目也有他们的一份。