They say that tobacco will kill over 4 million people worldwide this year.

他们说烟草今年将在全球范围内夺去超过400万人的生命。

He predicted a conflagration that would kill or injure more than a million people, adding, "The time for dialogue is over."

他在宣言中预示将会有一场大火杀死和烧伤100多万人，并称，“对话的时刻已经结束。”

The use of tobacco, which is highly addictive, killed approximately 100 million people in the twentieth century, and unless we act, it could kill up to a billion in this century.

烟草很容易使人上瘾，烟草的使用在二十世纪导致了约一亿人死亡。如果我们不采取行动，它在本世纪可能造成多达十亿人丧生。

Myocardial infarctions, hypertension, cerebrovascular events, and heart failure kill over 7.5 million people a year.5.

心肌梗死，高血压，脑血管事件和心衰每年夺走超过七百五十万人的生命(5)。

Diarrhoeal diseases alone, due mainly to unsafe food and water, kill 1.8 million children every year.

仅腹泻一种疾病(主要由不安全食品和水引起)每年导致180万儿童死亡。

An object big enough to kill off a substantial portion of the earth's population only hits earth about twice every million years.

一个足够大的天体只要它平均每100万年撞击地球两次就足以摧毁一大部分地球上的人口。

Waterborne diseases continue to kill more than two million people per year.

每年仍有200多万人因水源性疾病而被夺走生命。

Estimates show that it will prematurely kill ten million people a year by 2020 if current trends are not reversed.

估计数字表明，如果目前的趋势得不到扭转，到2020年，每年将有1000万人过早死亡。

Respiratory infections such as influenza and other causes of pneumonia kill 4.25 million people every year, many of them young children, according to a report released on Tuesday.

据世界肺部基金会周二公布的报告表明，每年有425万人死于流感和肺炎等呼吸道感染疾病，其中大部分是儿童。

Road crashes kill nearly 1.3 million people every year, and leave millions more injured or permanently disabled.

道路交通事故每年造成近130万人死亡，数百万人受伤或终身残疾。

Diarrheal disease and acute respiratory infections kill more than 3.5 million children under the age of five each year, according to UNICEF's State of the World children Report.

联合国儿童基金会《世界儿童状况》报告称，全世界每年有350多万名五岁以下儿童死于痢疾和急性呼吸道感染。

Without action, the NCD epidemic is projected to kill 52 million people annually by 2030.

若不采取行动，预计到2030年非传染性疾病的流行将导致5200万人死亡。

Noncommunicable diseases (NCDs) kill more than 36 million people each year.

非传染性疾病每年使3600多万人失去生命。

It will kill nearly 5 million people this year.

今年将造成近500万人死亡。

Road traffic crashes kill 1.2 million people annually, or more than 3200 people a day, while a further 20-50 million people are injured or disabled every year.

每年道路交通事故造成120万人死亡，平均一天死亡3200多人，每年还造成2000 - 5000万人受伤或致残。

Having killed 100 million people during the 20th century, tobacco use could kill 1 billion during the 21st century.

在20世纪，使用烟草已造成一亿人死亡，21世纪，可能导致十亿人死于非命。

Astronomer Royal Martin Rees has publicly offered a bet that a biological catastrophe-accidental or intentional-will kill at least one million people by 2020 (so far, no takers).

天文学家Royal Martin Rees给出一个公开的赌注：他预言将会有一场生物学灾难-偶然事故或人为故意-到2020将会令至少一百万人丧生(迄今为止，无人接招)。

The Cals had captured nearly a million Quarren throughout their struggles, yet did not want to free them, for they feared the Quarren would only fight until the Cals were forced to kill them.

卡尔人在反抗不断的情况下擒获了近一百万名夸润人，因为蒙卡尔人害怕夸润人会一直打下去，直到自己被迫杀死他们。

We could make electricity using water wheels so as not to kill fish and I am sure a million more intelligent ways but no one is interested in making a small plants.

我们可以利用水车发电，这样就不会伤害到鱼类，而且我确信还有其他许许多多更睿智的方法，但是却没有人对小工厂感兴趣。

Just because a million girls would kill for that job doesn't mean you're necessarily one of them.

只因为一百万个女孩都在抢夺这份工作并不意味着你一定是其中的一员。

She leads a dream life that a million girls would kill for.

她过着上百万女孩极度渴望的梦幻般的生活。

So many people dying at such a rate is going to kill the remaining twenty million people too; their rotting bodies will create thousands of diseases, infections.

那么多人以很快的速度死掉，剩下的两千万人也难逃厄运，他们腐烂的躯体将会导致成千上万种疾病和感染。