The infant may be responding to aspects of the stimulus different than those identified by the investigator.

婴儿对刺激产生反应的方面可能与研究者发现的那些不同。

Heart and respiration monitors provide the investigator with the number of heartbeats or breaths taken when a new stimulus is presented.

当新的刺激出现时，心脏和呼吸监测仪为研究者提供其心跳或呼吸的次数。

What they found provided their investigator with a solid lead.

他们找到的东西给他们的委托调查者提供了确实的线索。

Become an investigator of what you can observer about each point.

成为一个侦查员：侦查你在每一点上你所观察到的。

When their investigator confronted him, the "fiance" stonewalled.

当他们的私家侦探去找德牧对质时，那个“未婚夫”采用回避的态度。

Alvin Dewey, the chief police investigator, championed it to the end.

阿尔文·杜威，这位主管调查的警官从头到尾都是此书的拥护者。

An investigator said an employee told the suspects they weren't in a bank.

一位调查员说，当时殡仪馆的一位职员告诉这两名嫌疑犯，他们并不是在隔壁的银行中。

Alternatively, you can always open your own private investigator business.

除此之外，你还可以开个人的私家侦探机构。

The Performance Data Investigator is a powerful tool for analyzing performance data.

Performance Data Investigator 是一款强大的性能数据分析工具。

IMS Problem Investigator makes IMS log analysis quicker and easier than ever before.

IMS问题检测器使得IMS日志分析器比以前更快而且更容易。

Dr Felicity Cutts, principal investigator of the trial who is currently based at who, said.

目前在世卫组织工作的本次试验首席研究员Felicity Cutts博士说。

Bill Borucki is the principal investigator for NASA's planet-finding Kepler spacecraft.

Bill Borucki是美国航空航天局星球发现者开普勒航天器的首席调查员。

Salim Yusuf of McMaster University in Hamilton, Ontario, Canada was the lead investigator.

Salim Yusuf是麦克马斯特大学(位于加拿大安大略省汉密尔顿市)的首席调查员。

Private investigator Glenn Mulcaire, who was on the paper's payroll, was also sent to prison.

报社雇来的私家侦探格伦·穆尔凯尔也被送进了监狱。

By 1995 I had become, apparently, the world's only full-time professional paranormal investigator.

1995年时，我已经很明显地成为了世界上唯一一个全职研究超自然现象的专业人员。

As an airline pilot, he helped develop an air-safety courseand served as an investigator at crash sites.

他后来成为了一名民航飞行员，萨伦伯格协助编制航空安全课程，出任坠机现场的调查人员。

As an airline pilot, he helped develop an air-safety course and served as an investigator at crash sites.

他后来成为了一名民航飞行员，萨伦·伯格协助编制航空安全课程，出任坠机现场的调查人员。

The senior investigator was Ronald Kessler, Ph.D., a professor of healthcare policy at Harvard Medical School.

资深研究员是Ronald Kessler博士，哈佛医学院卫生保健政策教授。

The lead investigator was Toni-Kim Clarke, Ph.D., a postdoctoral fellow at the University of Pennsylvania.

Toni - Kim Clarke博士主导了该项研究，她是一名宾夕法尼亚州大学的博士后。

After more than 30 years as an investigator, he is sure that crooks will eventually find a way around any defence.

做了30多年的调查工作，他很肯定，骗子终究会找到绕过任何防御的办法。

Mary Carrington, a senior investigator at the National Cancer Institute, also studies the genes that control NK cells.

国家癌症研究所的资深研究员玛丽凯林顿也在进行基因控制NK细胞的研究。

Eric Kandel is a professor at Columbia University in New York, and a Howard Hughes Medical Institute Senior Investigator.

埃里克·坎德尔是纽约哥伦比亚大学教授及霍华德·休斯医学院的高级研究员。

Lead investigator Frank Bradke likens scar tissue formation to "stop signs" that impede the regrowth of nerve fibers.

这项研究的负责人弗兰克·布拉德克将伤疤组织比作路口的停车标志，它阻止了神经纤维的再生。

NASA's Kepler mission's principal investigator, Bill Borucki, talks about the search for exoplanets that might be habitable.

美国国家航空航天局开普勒计划的首席调查员，Bill Borucki，谈寻找可能适合居住系外行星。

Halfway through, the investigator accused them of helping each other and cited the university's honour code against cheating.

实验过半，调查员就会指控他们舞弊并引用大学反对欺骗的荣誉原则。

Glenn Mulcaire, a private investigator who was on the News of the World payroll and was used by Goodman, was also jailed.

受雇于《世界新闻报》、被古德曼利用的私家侦探格伦·木卡尔也入狱。

At 26 he joined Harvard's faculty, where he is now a professor of genetics and a Howard Hughes Medical Institute investigator.

26岁他成为哈佛大学的一员，如今他是哈佛的遗传学教授，也是霍华德·休斯医学研究所的一位研究员。

Few secrets can escape an investigator, who has opportunity and license to undertake such a quest, and skill to follow it up.

象他这样一个得到机会和特许来从事这种探索，而且又有熟巧将其进行下去的调查人，很少有秘密能逃过他的眼睛。