Franklin was free to do pretty much whatever he pleased.

富兰克林几乎可以做他想做的任何事情。

That, he claims, is pretty much all of us.

他声称，这几乎就是我们所有人的问题。

And Lechuguilla is pretty much dormant now.

而龙舌兰现在几乎处于休眠状态。

So I do pretty much everything I need to do.

所以我几乎做了所有我需要做的事情。

And that, he claims, is pretty much all of us.

他声称，这几乎就是我们所有人的问题。

It's pretty much common sense: you want to buy food, not unidentifiable foodlike objects.

这几乎是常识：你想买食物，而不是无法识别的、像食物一样的东西。

A musician was expected to play complicated pieces of music pretty much without any preparation.

人们期望音乐家在没有任何准备的情况下演奏许多复杂的音乐。

Today's top violin makers can pretty much replicate all the physical attributes of a Cremonese violin.

今天的顶级小提琴制造商几乎可以复制克雷莫纳小提琴的所有物理属性。

It seems that pretty much everyone else in the class gets what they are supposed to be doing but I'm not so sure.

似乎班上几乎每个人都懂了他们应该做什么，但我却不那么确定。

I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own.

我不是在要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情几乎都是自发的。

The country has pretty much defeated the boll weevil, and the Department of Agriculture individually tests every bale on obscure measures.

这个国家几乎已经打败了棉铃象鼻虫，农业部对每包棉铃都用复杂难懂的方法进行了单独的测试。

That leaves American retailers pretty much alone the world over in relying on magstripe technology to charge purchases—and leaves consumers vulnerable.

这使得美国零售商依赖于磁条技术来收取购买费用，这几乎是全球范围内少有的——这也使得消费者很容易受到伤害。

As a report in The New England Journal of Medicine concluded, "Pretty much every proposed innovation found in the health policy literature these days is contained in these measures."

正如《新英格兰医学杂志》里一篇报告所总结的，“如今卫生政策文献中几乎所有的创新提议都包含于这些措施中。”

It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.

让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。

The city is pretty much plain vanilla.

这座城市相当一般化。

One dog looks pretty much like another to me.

在我看来，狗长得都差不多。

He's so effective. I admire Ginny for pretty much the same reason.

他真有效。我佩服金尼也出于此因。

I think what I put in that book is now pretty much the agenda for this country.

我认为我在那本书里写的正是该国目前亟待解决的问题。

She had known Max for some years now, but he was still pretty much an unknown quantity.

她现在认识马克斯也好几年了，但是他仍然是个大大的未知数。

I have lost a total of 19 pounds and have been pretty much in a holding pattern for the past three to four weeks.

我的体重共减少了19磅，过去三四周没什么变化。

Though your identity is always changing, some of your personality will stay pretty much the same.

虽然你的身份一直在改变，但你的一些个性会保持不变。

As for the money, it's nothing compared to what the big actors make, but it pretty much pays the bills.

至于片酬，与大牌演员的片酬相比微不足道，但它也足以支付账单了。

Well, I've been pretty much so, too, Huck.

嗯，哈克，我也差不多有同感。

The life struggles are pretty much the same for each of us.

生活的挣扎对我们每个人来说都是一样的。

Who knew that crocodiles worked pretty much like cassette tapes?

谁会想到鳄鱼的行为和盒式磁带的工作原理这么相像呢？

They are pretty much like my other ones, except with a larger waist.

它们和我的其他裤子没什么两样，只是腰围变粗了。

The intention to put a home-cooked meal on the table was pretty much universal.

将自己家做的饭摆上餐桌的想法是非常普遍的。

When you ask people about their concept of stereotypes, they get it pretty much right.

当你问人们关于刻板印象的概念时，他们理解得非常正确。

Pretty much all of what we know about the Botai comes from three archaeological sites.

我们对博泰人的了解基本来自于三个考古遗址。

I am stopping by to reserve a place for my school club that meet and work, pretty much on a regular basis.

我顺便来这儿为我在学校的俱乐部预订一个地方，从而让我们基本能够定期见面和工作。