It was a large diamond, but it had a flaw.

这是颗大钻石，但它有一点瑕疵。

The large diamond on her ring finger winked in the moonlight.

她无名指上的大钻石在月光下闪烁。

The size inerease of particles and forming mechanism of large diamond particles were discussed.

讨论了晶粒尺寸变化和大晶粒形成的原因和机制。

Featuring a large diamond flanked by two ruby baguettes, this three-part ring was designed to resemble the Danish flag.

这枚戒指上有一颗巨大的钻石，旁边是两颗方形红宝石，戒指设计成由三部分组成，是为了看起来像丹麦国旗。

Victoria sported a large diamond solitaire ring on her engagement finger, but pals refused to comment on claims they will wed next year.

另外，虽然维多利亚的中指上戴了一个巨大的钻石戒指，但两人都拒绝对于他们会在明年结婚的传言进行评论。

Witnesses claimed to have seen the large diamond-shaped object hanging in the air for about 10 minutes before it ascended vertically at high speed.

目击者声称曾经见到大钻石形状的物体在其高速垂直提升之前悬在半空大约10分钟。

Having overheard them, the sinister Dapertutto produces a large diamond with which he will bribe Giulietta to steal Hoffmann's reflection for him—just as she already has stolen Schlémil's shadow.

邪恶的魔法师达佩图特听到他们的对话后，用法术变出一颗巨钻，用来诱贿茱莉叶塔去偷取霍夫曼的影子。茱莉叶塔已经为他盗取了情人夏勒米的影子。

Ash covered the marble diamond-patterned floor and floated in large pools of greywater from the fire hoses.

火山灰覆盖着大理石钻石图案的地板，还漂浮在消防水管的污水池里。

This large stone became known as the Tavernier Blue diamond.

这颗大石头被称为塔维尼尔蓝钻。

The 10th largest white diamond ever to be found, it will be cut into a large heart-shaped diamond and several smaller stones which will then be sold.

这颗目前世界排名第10的白色钻石将被切割成一大颗心形钻石和数颗小钻石出售。

Mrs Helmsley, though not large, favoured loud trouser suits and chunky diamond clips, with her mouth made big and cruel by scarlet lipstick.

海茉斯丽夫人虽然身材也不高大，但是却钟爱花哨的女衫裤套装以及肥大的镶嵌钻石的皮夹子，她有一张被猩红的唇膏渲染得又大又残忍的嘴唇。

She has shiny, golden, wavy hair. She wears diamond jewels and large hats.

韦斯特在剧中扮演一位名叫丽尔的歌手，这位歌手在酒吧里唱歌，她身穿非常紧、非常亮丽的衣服，她有一头金色亮丽的卷发，她戴着钻石珠宝和一顶大帽子，她有许多情人和追求者。

It was Farrow who disclosed that she had been told by Campbell that, during the night, three men purporting to be acting on Taylor's behalf, presented her with a large uncut diamond as a gift.

是法罗女士揭露了坎贝尔告诉她的真相，那晚三个声称为泰勒先生办事的人，送给坎贝尔一颗很大的、未经切割的钻石作为礼物。

The density means that this material is certain to be crystalline, that is, a large part of the star may be similar to a diamond.

密度测量结果意味着这些物质一定是水晶，而被许多人珍视的钻石，实质是碳元素的单质晶体。 也就是说，那颗行星的大部分可能都与钻石类似。

The gem diamond: colorless diamond, due to the large output, and is a colorless, so itself will be out for a diamond alone all categories.

钻石：无色的宝石，由于钻石的产量很大，而且本身又是无色的，所以将钻石单独拿出来归为一个类别。

A large part of the attractiveness of mens black and white diamond rings is in the black diamonds.

阿的男子的吸引力很大一部分黑色和白色钻石戒指是在黑色钻石。

The park superintendent said the diamond was about the same size and colour as a large coffee bean.

据公园管理人员介绍，这颗钻石不论从颜色还是大小上看，都好像一粒大咖啡豆。

The density means that this material is certain to be crystalline: that is, a large part of the star may be similar to a diamond, the team explained.

这个密度意味着它一定达到了晶体的密度，也就是说，这颗星球的一大部分也许与钻石类似。研究者解释道。

The10th largest white diamond ever to be found, it will be cut into a large heart-shaped diamond and several smaller stones which will then be sold.

这颗目前世界排名第10的白色钻石将被切割成一大颗心形钻石和数颗小钻石出售。

Large current hot cathode glow discharge was used for plasma chemical vapor deposition of diamond films. It improved deposition rate and films quality efficiently.

大电流热阴极辉光放电用于等离子体化学气相沉积金刚石膜，有效地提高了沉积速率和膜品质。

This tiny, bleak and diamond-shaped constellation, not far on the sky from the Large Magellanic Cloud, is often overlooked.

这个小而黯淡、在天球上离大麦云不远的钻石状星座，常常被人小瞧了。

The large and squared air inlets have diamond-shaped inserts.

平方的大型进气口有菱形刀片。

The oval diamond is flanked by two large teardrop-shaped diamonds, with several smaller stones around the edges.

椭圆形的钻石两侧还伴以两颗泪滴形的大钻石，边缘还镶嵌着一些较小的钻石。

The strain distribution based on small and large deflection theories of diamond square diaphragm was studied using theories of plate bend.

采用薄板弯曲理论研究了均匀载荷作用下多晶金刚石方膜在小挠度和大挠度下的应变分布情况。

The paper discusses the design program of the production process for large diameter impregnated diamond bits, which offers a reference for people in this field.

本文详细介绍了生产大口径孕镶金刚石钻头的工艺设计方案，值得同业借鉴。