I am maybe more offensive than him.
但我可能比他更具攻击性。
We must improve away from home, we must be more offensive.
我们必须努力提高客场作战能力,我们必须更具攻击性。
Don't you think it will antagonize it and make more offensive?
你不认为这样会引起美国的对抗,使它加强对你们的攻势吗?
You'd better tone down the more offensive remarks in your article.
你最好缓和你文章中出现的非常冒犯的语句。
As a rule, the more offensive a joke is, the more laughs it will get.
其潜在的规则是,如果笑话越具有攻击性,那么它得到的笑声就会越多。
The wrong kind of apology can be more offensive than the original mistake.
这种错误的道歉方式可能比原先的错误更令人反感。
He has decreed a more offensive strategy, and tried out many younger players.
他制定了攻击性更强的战术,并且选拔了许多年轻球员。
The same time, their actions are more offensive and more looked down on his family.
同时对自己的行为也更为厌恶,也更瞧不起自己的家庭。
Shaolin has a great defending style. Taekwondo is a bit more offensive fighting style.
少林拳有很棒的防守风格。跆拳道较具攻击格斗风格。
Maybe it is because we are more offensive - but it is not because we are changing the system.
可能是因为我们更具攻击性了吧——但绝对不是因为我们改变了原来的体系。
I think we'll be a little more offensive, and hopefully more explosive and hopefully get in the end zone.
我认为我们可能比以前需要更多一些的进攻,同时但愿我们能具有更强的爆发力并尽量挺进红区。
We saw a good team, if there is a bit of sacrifice from all of us we will be able to do well even with a more offensive formation.
大家看到了一支杰出的球队,如果要做出牺牲,我们所有球员都会去做的,哪怕是在一个更富攻击性的阵容中。
In Norway I normally played at right-back, which is a position where you can be more offensive and have more contact with the ball.
在挪威,我通常打右边后卫,这个位置要求你与球有更多的联系,并且你也要变得更具攻击性。
And as for Yao's injury, on a positive note, Battier will get more offensive plays called for him while Yao's out, which will help us in the long run.
至于说的姚明的伤,从积极的方面看,当姚明不在的时候,巴蒂尔会得到更多的进攻机会,从长远来看,对我们还是又好处的。
We're more apt to use less offensive terms in mixed company or in Settings where more offensive swear words might result in recrimination (such as work).
如果周围的人龙蛇混杂、或者是用那些更重的词可能导致指责(比如工作),我们就更容易用一些没那么冒犯的词。
And yet, because comments appear in cold text without important cues like friendly body language, they can easily seem more offensive than if they would otherwise.
然而,只有冷冰冰的文字,却没有与之配合的环境,比如友好的肢体语言,人们很容易就会认定它具有更强的攻击性。
So there I was, in love with a man whose surname could not be more offensive to my tongue, and it was abundantly clear that the only option was keeping my last name.
事到如今,我爱人的姓让我觉得非常拗口,很显然,唯一的选择是保留我的姓。
Women apologized more and reported committing more offensive acts, but both men and women apologized about 81 percent of the time when they deemed their actions offensive.
记录显示女性道歉次数更多,做出冒犯的事情也比较多。但是研究显示无论男女,当他们认为自己做错事情,承认错误的比例都是81%。
That Wenger deliberately chose to drop more offensive players into the full-back positions demonstrates quite how important it was that his full-backs were excellent on the ball.
温格故意选择将更具攻击性的球员放在边后卫位置上显示出重要的一点即他的边后卫都拥有绝佳的控球。
This is borne out by my notes from a meeting with Woody, during which he said: "we will gain more than we will lose by establishing an identity; my tendency would be to risk being more offensive."
有我和伍迪的一次会议记录为证,会中他说:“建立起一种身份能够让我们得到的要比我们是去的多,我倾向于冒险用一些更有攻击性的内容。”
It is becoming more acceptable to many who used to think it offensive.
它越来越为那些曾经认为其具有冒犯性的人所接受。
Israel's reprisals are far more deadly, especially the offensive 14 months ago that reportedly killed more than 1,300 Gazans, mostly civilians, and left tens of thousands homeless.
以色列人的报复是更为致命的,尤其是以前14个月的进攻,据说杀害加沙1300多人,其中大多数是平民,成千上万人离开了加沙无家可归。
Israel's reprisals are far more deadly, especially the offensive 14 months ago that reportedly killed more than 1, 300 Gazans, mostly civilians, and left tens of thousands homeless.
以色列人的报复是更为致命的,尤其是以前14个月的进攻,据说杀害加沙1300多人,其中大多数是平民,成千上万人离开了加沙无家可归。
The second, and far more significant, event was the Tet offensive, so named because it took place during the Vietnamese holiday of Tet, which marked their New Year.
第二个影响更为深远的事件是春节攻势。之所以命名为“春节攻势”,是因为该攻势发生在越南的春节期间,也就是越南的新年。
This transformation was partially due to financial consideration, but more importantly it reflected the PLA's ambition to build an air power with both defensive and offensive capabilities.
这些转变一方面是出于财政方面的考虑,但更重要的是展现了解放军在建设攻防兼备的空中力量方面的雄心。