He robbed his hand up and down his dark face.

他用手上下搓着他那张黑脸。

His dark face is full of wrinkles, deep or shallow.

他的黑脸上满是皱折，深或浅。

The various ge carries cloud dark face, Mou son slowly Mi get up.

诸葛端云黑着脸，眸子缓缓地眯了起来。

He had a dark face, with angry-looking eyes, and was about thirty-five.

他脸色黑黑的，有着一双呈怒视状的眼睛，大约35岁的样子。

Now let me think... "and the King rubbed his hand up and down his dark face."

“现在让我考虑一下……”国王把一只手放在棕黑色的脸上上下擦着。

The young hunter's dark face grew so gloomy over this remark that Lucy Ferrier laughed aloud.

这个年青猎人听了这句话后，黝黑的面孔不由得阴沉下来，露茜见了不觉大声笑了起来。

Sollozzo sat across the kitchen table from him. His dark face had a peculiarly vulturine look.

索洛佐坐在餐桌的对面，他那乌黑的脸上露出了一副像劫掠成性的秃鹫的凶相。

Something stirred in the porch; and, moving nearer, I distinguished a tall man dressed in dark clothes, with dark face and hair.

在门廊里有个什么东西在动。而且，正在走近，我看出是个高高的人，穿着黑衣服，有张黑黑的脸，还有黑头发。

The strong, dark eyebrows give his face an oddly menacing look.

两道又浓又黑的眉毛给他的脸一种异常吓人的神情。

A tall girl, with light hair and rosy face, was leaning on Heidi, whose dark eyes sparkled with keen delight.

那是一个高个子的金发女孩，红扑扑的脸，倚在海蒂身上，她的黑眼睛里闪烁着深深的喜悦。

His face was pitifully white and there were dark circles round his eyes.

他的脸苍白得可怜，他的眼睛周围有黑眼圈。

It was too dark to see the face of my watch.

天太黑了，以致看不见我表盘上的时间。

His face was dark with rage.

他气得面色铁青。

At that moment, Ma noticed the deliveryman's face and hands were dark purple because he was working outside for too long.

那一刻，马注意到，外卖送餐员的脸和手都是深紫色的，因为他在户外工作太久了。

In everyone's life there are moments in which you face the choice between dark and light.

在每个人的人生中都会有一些时刻你需要面对光明与黑暗之间的选择。

The light still remaining in the sky lit up her face, though the landscape was nearly dark.

那时候地上的景物都差不多昏暗了，但是天空的余光还能照出她的脸。

She had short gray hair, a warm, weathered face and big round glasses that dwarfed dark eyes.

她梳着短短的灰发，有一张和蔼而饱经风霜的脸，圆圆的大眼镜遮住一双黑眼睛。

When he gave interviews to Western media it was often in dark alleys or deserted bars, face shadowy and close to the camera, or on some red-dirt road out of town, while he kept nervously walking.

他在接受西方媒体采访时总是喜欢选在黑暗的街道或人烟稀少的酒吧，坐的离摄影机很近并且把脸部遮起来，再或者选在城外的土路上，他一边紧张的踱着步子，一边接受采访。

A medical assistant in her late 20s, she has dark brown eyes, full eyebrows, and a round, open face.

一个20多岁的医疗助理，她有着深棕色的眼睛、完美的眉毛、宽阔的四方的脸蛋。

The butcher stared at her. The wicker lady was short of stature and twisted of limb, her face was dark and rough.

屠夫盯着她，柳条女士的身材矮小，四肢扭曲，她的脸很黑而且粗糙。

But the longer he stares the stranger she becomes-thick brows and dark lashes on a paper face.

但盯得越久，越是陌生-浓浓的眉毛，长长的睫毛，白皙的脸蛋，无一不让他感觉到生疏。

His dark, moppish hair sticks to the sides of his face.

黑色墩布般的头发粘在他的脸侧。

The knobs framed her face like dark toadstools.

头上的发髻让她的，整张脸就像一个伞菌。

’ she raised her dark eyes for a moment and looked at my face through the dusk.

” 她抬起乌黑的眼睛，从暮色中看了我一会。

Though fear broods in the dark and the face of the sky is veiled；

虽然恐怖在黑暗中弥漫，天空的险也被面纱遮起；