He was sawing energetically at a loaf of bread.

他正用力切着一条面包。

The cost of a loaf of bread has increased five-fold.

一块面包的价格已经涨了5倍。

Be quick, Gretchen! I had the silver pieces put into the smallest loaf to give you.

快点，格雷琴！我让人把这些银币放在最小的面包里并且给你。

He cut the loaf into thick slices.

他把那条面包切成了厚片。

He cut four thick slices from the loaf.

他从一条面包上切下四厚片。

The next day the children were as bad-mannered as before, and poor, shy Gretchen received a loaf hardly the size of the one she got the first day.

第二天，孩子们又像以前一样没有礼貌，可怜害羞的格雷琴得到的面包几乎还没有第一天得到的大。

A rich man who made bread and cakes sent for twenty of the poorest children in the town, and told them to take a loaf of bread from a basket every day till the hard days passed.

一个做糕点的富人叫来镇上二十个最穷的孩子，让他们每天从篮子里拿一块面包，直到度过艰难的日子。

In another room, he saw on a table a sword and a loaf of bread, which he also took.

在另一个房间里，他看到桌子上有一把剑和一条面包，他也收了起来。

Just as I finish ringing up an order, a customer will say, "Oops, I forgot to pick up a fresh loaf of bread".

当我结算完一个订单时，一个顾客会说：“哎呀，我忘记拿一条新鲜的面包了。”

Mr. Several tobacco loaf on the job to go below.

有几位先生偷闲到下边抽烟去了。

Half a loaf is better than no bread.

半条面包总比没面包好；聊胜于无。

Hunger goaded him to steal a loaf of bread.

饥饿驱使他偷了一只面包。

1 loaf French bread, cut into 1 inch slices.

法式面包1块，切成1英寸的薄片。

Take this loaf.

再拿上这片面包。

All right. Professor Bloom says it was Meat Loaf.

布鲁姆教授说是肉块乐队。

You refuse to eat the heel of a loaf of bread.

你不想吃面包的硬边儿。

It's just like a hungry person sees a loaf of bread.

如同饥饿的人扑在面包上。

You're all saying, "there was a singer called Meat Loaf?"

你们所有人都怀疑，“有这么一个叫肉块的歌手吗。”

I'm going to send you a wonderful prize: a loaf of bread.

我要送你一份大奖—一大块面包。

Claude Gaux had stolen a loaf; Jean Valjean had stolen a loaf.

克洛德·格①偷了一个面包，冉阿让也偷了一个面包。

Does it make a perfectly gorgeous loaf of bread, every time?

它可以每次都烘烤出美味精致的面包吗？

Give one another of your bread but eat not from the same loaf.

要将自己的面包给对方，而不是享用同一份。

What she called dinner was a loaf of bread and four or five potatoes.

她所说的晚餐，是一块面包和四五个土豆。

Your desire for food can be met without killing someone for a loaf of bread.

你不必为了一条面包来杀死某人，以实现你对食物的追求。

Here is a man who stole a loaf of bread to feed his sister and her children.

有一个男人偷了一块面包给他的姐妹和孩子吃。

A pat of butter underneath the bough, a wedge of cheese, a loaf of bread and—Thou.

一小块黄油，一根芹菜，一角奶酪，一片面包，还有你——宜人的秋色。