Let's set out heading southwards.

让我们出发去南方。

The surge travelled southwards along the coast.

浪涛沿着海岸向南涌去。

I see seven seagulls soaring southwards silently.

我看见七只海鸥默默地往南腾飞。

Hearing that Kabul was vulnerable, he set off southwards.

听说喀布尔防守脆弱，于是他转而向南。

The most northerly RACES have to be transferred southwards.

最北的种族有必要南移。

We'll travel southwards to find a job that offers higher pay.

我们要一起到南方找个薪水高点的工作。

These birds migrate northwards in spring and southwards in fall.

这些鸟在春天移栖北方，秋天移栖南方。

All I can think of is that while I'm lying here we're constantly drifting southwards.

我所能想到的就是，当我躺在这里的时候，我们正在不断往南漂移。

After two weeks' delay he set sail southwards in search of the passage through to the west.

拖延了两周后，他往南行驶，寻找通向西方的航道。

From China, Chan subsequently spread southwards to Vietnam and eastwards to Korea and Japan.

来自中国，陈随后蔓延到越南向南和向东至韩国和日本。

A couple of years later there were again new ideas about extension, but this time southwards.

随后的两年时间里，他们又有了向南传播基督教的新想法。

"Birds were coming down from the north and piling up, waiting to push southwards," said Rowden.

“鸟儿们从北方而来，聚在一起，等着风儿转向好把它们带到南方”。劳登如是说。

“Birds were coming down from the north and piling up, waiting to push southwards, ” said Rowden.

“鸟类从北方过来，聚集到这里，等待向南方挺进。” 劳登说。

The ice was flushed southwards and westward into the Beaufort and Chukchi seas, as noted in April.

在4月就已发现这些冰向南向西涌进了波弗特海和楚科奇海。

Mr Edge denies that southern cuisine is at fault. He blames “the goose-step march of fast-food restaurants southwards”.

艾治先生否认南方烹饪方法是错误的，他抱怨“快餐业正向南方正步挺进”。

Cross the road to the south of Beijing Hotel, enter Zhengyi rd. Walk southwards for 10 min. You see the church on your left.

北京饭店南对面过马路，进正义路往南走十分钟，您会看得到位于左边的教堂。

The azure waters at the foot of the Red Sea lapping southwards round the Horn of Africa are now the most dangerous in the world.

起源于红海的蔚蓝水域(海水)向南拍击着非洲角——当下(这个目前)全球最为危险的地区。

The map shows the view looking southwards (initially from north west England) at whatever the current time and date happens to be.

在默认情况下，SkyMap将显示正南方（初始位置为英格兰西北部）的即时天象。

This phenomenon occurs when the effect of strong volcanic activities begin to weaken and the equatorial trough fills up and retreats southwards.

这种现象发生在强火山活动影响开始减弱，赤道槽南移填塞以后。

Underneath the addition a spacious veranda (10 m) has been created, providing a luxurious view southwards facing over the garden and swimming pool.

下面添加一个宽敞的阳台（10米）已经被创建，在南方面提供一个豪华的临过花园和游泳池的视野。

"There's smoke drifting southwards but it is not interfering with our operations as aircraft continue to arrive and depart," an airport spokesman said.

“还有的烟雾向南漂流，但它是不会干预我们的行动作为飞机继续抵港或离港的”机场发言人说。

Here, the wildebeest will stay, until the smell of November's short rains tell them it's time to regroup and head southwards back towards the Serengeti.

角马将在这里停留，直到十一月的短暂降雨的味道告诉它们又该重新组合前往南方回到赛伦·盖蒂平原的时刻。

Clouds of teal barrel southwards. A couple of weeks later the first ice appears, the hydrofoil service is suspended and Nikolaevsk will not see another boat until early June.

在10月初，苏联时期的水翼船震颤着穿过大片荒地，河岸上成排的白桦只会被偶尔出现的露营地打断，成群的水鸭像乌云般像南飞去，几个星期过后，冰的痕迹第一次出现了，水翼船也停止了服务，一直到翌年的六月初，才能在伊古拉耶夫斯克（Nikolaevsk）再次看到其他船的身影。

The Norsemen were hunters and farmers who, when times were hard in their inhospitable land, marauded southwards overland from the Danish peninsula, attacking other Teutonic peoples.

古代北欧人都是猎人和农民，他们在荒凉的土地上艰难度日，从丹麦半岛经陆路前往南部抢劫，袭击其他条顿族人。