At least in the developed world, the idea that people should start figuring out how to deal with the projected effects of warming has been overshadowed by calls to reduce carbon-dioxide emissions.
至于在发达国家,对于人类应开始设法应对温度和降雨量变化、植物生长季节变更、恶劣天气增多以及海平面上升等气候变暖的突出影响的呼吁,已经被减少二氧化碳排放的呼声所压倒。
And more than a billion people in South Asia may eventually be subject to droughts and floods if, as projected, the Himalayan glaciers melt from the effects of climate change.
据预测,如果喜马拉雅山冰川受气候变化的影响而溶化,南亚地区的5亿多人口可能会遭受旱灾和洪灾。
The efferent fibers which projected from PVN to ependyma of the spinal cord perhaps released neurohormones into cerebrospinal fluid, thus having effects of regulation on the spinal cord.
脊髓室管膜的PVN传出纤维可能向脑脊液中释放神经激素,从而对脊髓发挥调节作用。
Thus, the life-like represented display effects of the three-dimensional scene, which are projected out from and concavely sunk in the display, are realized.
这样,实现了既凸出显示屏外又凹进显示屏里的三维场景的逼真再现显示效果。