Companionship of a high order is powerful to develop character.

结交高层次的朋友对于性情的培养特别有力。

You've got to learn to survive a defeat . That's when you develop character.

你必须学会在失败中生存下来，那样才能锻炼你的品格。

Parentss need to learn how to help their child develop character and personality.

父母需要学习的是一种能够帮助孩子在人格上成长的方法。

Many parents are finding out that a pat on the back helps develop character-if given often enough, early enough, and low enough.

许多父母发现给孩子以鼓励能帮助他们性格的形成——如果做得够多，够早，够低。

For the world was built to develop character, and we must learn that the setbacks and grieves which we endure help us in our marching onward.

这个世界是为了陶冶性格而存在，我们必须了解，我们所忍受的挫折及悲痛，都帮助我们向前迈进。

And as you get into the habit of building character in the smaller areas of your life, your ability to develop character strength in more important spheres will grow.

逐步养成了在生活中一些较次要的方面塑造品德的习惯之后，你在更重要的领域培养品德力量的能力也会随之增强。

Learning it can not only improve people's logical thinking ability, but also it can develop their calm character.

学习它不仅可以提高人的逻辑思维能力，还可以培养人冷静的性格。

The pair develop a partnership where the six-year-old boy breaks windows and runs away, so that Chaplin's character can offer his services as a window fixer.

这一对建立了合作关系，六岁的小男孩打破窗户逃跑，这样卓别林饰演的角色就可以充当窗户修理工。

When we take the time to discipline our children, and on a consistent basis, we are actually helping them to develop their character?

我们花时间来教导我们的孩子，以一种始终如一的做人原则，实际上是在帮他们塑造他们的性格？

Develop a new habit: out of a habit, grows a character, out of a character, grows a life.

培养一个新的习惯：播种习惯，收获性格；播种性格，收获人生。

Of all the character traits you could develop, outside of compassion, I'd rank curiosity at the top. In fact, I believe honest curiosity leads to compassion.

在所有的性格特征中，除去善感之外，我把好奇心置于首位。事实上我认为，真正的好奇心是通向善感的。

Challenges break you out of your mold and help develop your character.

挑战可以带出走出你的窠臼并帮你开发自己的个性。

Of all the character traits you could develop, outside of compassion, I'd rank curiosity at the top.

在所有的性格特征中，除去善感之外，我把好奇心置于首位。

If their is some truth, we can use it to develop our character.

如果是对的，我们可用之来完善我们的性格。

How will you prepare her so that she will realize her intelligence, grow in confidence, develop both her assertiveness and sensitivity, be open-minded, yet strong in character?

你得让她意识到自己的智慧，增长自信心，开发她果断不失细腻，虚心而又坚韧的性格特质，你会如何为她做准备呢？

There is only one way to develop the habits of Christlike character: You must practice them—and that takes time!

只有一种方法养成基督一样的个性跟习惯。 你必须常实践它们——当然那很费时间！

He USES circumstances to develop our character.

神用环境来塑造我们的品格。

There is only one way to develop the habits of Christlike character: You must practice them - and that takes time!

培养出像基督的品格习惯只有一种方法：你必须要去实行——-而实行是需要时间的！

Did you develop his character?

你是否建立了他的品格？

If young people don't have anything to occupy themselves, they can do more physical exercise to develop their bodies along with their character...

年轻人没有事，可以多搞些体育锻炼，既陶冶了性情，又锻炼了身体。

After the look of Aldar Beedo was established in concept sketches, a maquette was sculpted to properly depict the character in three-dimensions and develop his paint-scheme.

阿尔达·比多的外形被绘制成概念草图后，工作人员雕刻了一个简易模型，以三维的形式精确描绘这个角色，设计他的涂装。

The few that succeed are those who develop a character of constant and deliberate action.

培养坚持不懈的性格经深思熟虑并付诸行动才能得以成功。

How do we develop this character of meekness?

我们怎样才能培养出温柔的个性？

Practising Chinese kungfu can not only build up one's strength, but also develop one's character.

练习中国功夫不但能强身健体，而且能培养一个人的性格。

Our strength comes neither from wealth nor power, but the stillness of heart. Develop the character of perseverance and never give up.

我们得力量不在乎财富和权势，乃是在乎心中常存的平静安稳。时常文明用语练坚忍的品格，永不放弃。

Youth is open-minded, should use this period to develop their open-minded character.

青年时期是豁达的时期，应该利用这个时期养成自己豁达的性格。

Question to Consider: What Christlike character quality can I develop by defeating the most common temptation I face?

思考问题：若胜过我最常面对的试探，可以培养出哪一种像基督的品格？