I didn't even have the chance to proofread my own report.

我甚至没有机会校对自己的报告。

The different noise conditions had quite different after-effects when the subjects were required to proofread written material under conditions of no noise.

当测试对象被要求在无噪声条件下对书面材料进行校对时，不同的噪声条件会产生不同的后效应。

Has this document been proofread?

这份文件校对过没有？

Make input easy to proofread.

令输入易于校正。

I have proofread twenty pages.

我已经校对完二十页了。

I didn't proofread out loud.

我没有在审核文章时大声朗读出来。

Who has proofread this book?

谁校对的这本书？

Proofread your message multiple times.

对你的email进行多次校对。

Spell check and proofread.

拼写检查和校正。

Have someone proofread your resume.

找人校对你的简历。

Can you proofread this book for me?

请帮我校对一下这本书好吗？

Did you proofread these?

这些你校对了吗？

At the very least, proofread the application carefully.

至少至少，要仔细校对你的申请材料。

Remember I received the first pile duty is to proofread.

记得我接到的第一桩任务便是校稿。

You must thoroughly spell-check and proofread your email letter.

你必需全面检查以及校正你的邮件。

I've also proofread and fixed papers (a lesser evil, I tell myself).

我还提供校对、装订论文的服务(我告诉自己做这个弊病较小)。

Write the email, proofread it, and then sit on it for a little while.

写一封email, 校对，然后坐在那等一会。

This may be items such as forms to fill out and documents to proofread.

项目可能为填写表单和校对文档。

And have at least three people proofread your resume and cover letter.

至少要有三个人检查你的简历和求职信。

Have you asked others to review and proofread your resume and cover letter?

你有否请求他人为你审阅和校对简历和求职信的内容？ ？

Offer to check math problems, proofread written papers, and look over spelling words.

检查数学题目，校对论文手稿，看看有没有拼错的单词。

It takes around 20 hours to transcribe, proofread and then print 69 pages of Braille.

抄写、校对、然后打印69页的盲文需要20小时。

If life can also have a second edition, I will be how to modify proofread carefully.

如果人生有也能有第二版，我将会如何认真地修改校对。——克莱尔。

Work hard at completing your college essays. Proofread them rigorously for mistakes.

努力完成你的大学申请作文，仔细校对，确保没有错误。

A sk a specialist or a native speaker to proofread your translation so that it sounds natural.

请专家或讲母语的人校对你的翻译，以使其听起来更自然。

Last week, my work was to proofread some articles, and designed flyer with my partner JOJO.

上周，我的工作就是核对的一些文章，并和我的伙伴JOJO设计宣传单。

LL: Wait, Li Hua, you promised me yesterday that you would proofread my Chinese composition.

天啊， 昨天我答应帮你修改中文作文，我怎么把这件事给忘了呢？ 真的好对不起。

I had to write and proofread flyers, keep track of media databases and other admin type stuff.

我当时要撰写和校对传单，跟踪媒体数据库，还有其他行政方面的工作。