Anyway, I here presented the baritone version, about one and half notes lower. I will get prepared and present a tenor version perhaps.

总之，这次献上的是男中音版的(大约降一度半)，希望下次充分准备后可以录个男高音版。

And this whole note obviously can be subdivided into two half notes and each of the half notes into two quarter notes each of these quarter notes into two eighth notes, and so on.

这个全音符，很明显，可以再分为两个半音符，每个半音符又可以再细分为两个四分之一音符，每个四分之一音符可以再分为两个八分之一音符，等等。

The first half of class is typically devoted to his lecture, delivered while seated, with only the occasional glance at his notes.

课程的前半段时间通常是他发表演讲，坐在那里口如悬河，只是偶尔瞥一下他的笔记。

The report notes: ’In reaction to these slow drivers, almost half (45%) of motorists risk overtaking, thus increasing the chances of an accident.

这篇报道指出：“对于这些慢行司机，几乎45%的司机会冒险超车，这反而增加了发生事故的概率。”

How can we get a half note that actually equals now three quarter notes?

我们怎么加上一个二分音符，从而正好代表了三个四分音符呢？

While only half of candidates send thank-you notes, it seems to be an easy gesture everyone should use to greatly impact the hiring process.

虽然发送感谢信是每个人都应该有的简单的且能够在很大程度上影响招聘过程的举动，但仅仅只有一半的候选人会这样做。

While acknowledging "we have a long way to go, " he notes that most forecasts for GDP growth in the second half of the year are now positive.

尽管承认“前面的路还很长，”他提到，大多数对于下半年的GDP预测都是乐观的。

He notes that services make up well over half of economic activity in most rich countries, but there are no common standards for measuring their inventiveness.

他指出服务业在富有国家占据了超过一半的经济活动，但是对于衡量他们的创造力没有一个共同的标准。

I will be uploading my half-thoughts, notes, self-arguments, early drafts and responses to others' postings as a way for me to figure out what I actually think.

我会将我不成熟的想法、笔记、内心论争、草稿以及对其他文章的回应上传到这儿，这样我就能知道自己到底在想些什么。

For instance, Dorman notes that half of the nasal cavity of a rat is lined with olfactory-system cells. In humans, this receptive area is much smaller, he says - "only about 3 to 5 percent."

多尔曼指出，例如大鼠鼻腔有一半的面积附有嗅细胞，而对于人类来说，这种嗅觉接收区就小得多，他说——“也就鼻腔的3% - 5%吧。”

Dennerlein wants to blame that plunge on the debt ceiling debacle, but Hatzius notes less soothingly that final sales rose at a sub-tepid 0.5% clip in the first half.

丹纳雷希望将这一现象归罪于悬而不决的债务上限问题，但是哈特久斯注意到今年上半年的总销售额不温不火地上升了0.5%，尽管如此，这一数字也难以让人欣慰。

As Siemens half-heartedly clamped down on corruption, managers took ever more eccentric steps to avoid getting caught. When authorising payments, many of them signed on removable sticky notes.

很多“脏活”已经被查证，西门子也开始做贼心虚，为了避免被拘捕，经理们采取了更加离奇的方法----付款批行时，经理们一般都在易事贴上签字。

Now I didn't use — no hands — that was just the notes that are naturally on the twelve and a half-foot length of vibrating air.

我没有用手控制，都是十二个半英尺高的震动空气柱，自然产生的音符。

She took up the pen and signed the waiver, then opened her clutch purse and counted out ten 100 notes. "Half now, you said, and half upon satisfaction?"

玛格丽特拿起钢笔，签下了那份弃权声明书，接着打开了她的便携式钱包，数出十张百元大钞，“你说的，现在支付一半，等效果满意后再付另外一半？”

Short-dated yields may stay low: Barclays Capital notes they just start to rise in earnest about six months before the first rate increase, which may only come in the second half of 2010.

短期债券收益率可能保持在低位：巴克莱(Barclays Capital)指出，它们只是在首次加息前六个月左右才开始真正上涨，而首次加息可能要等到2010年下半年了。

The whole process took over 3 and a half hours and over 4, 200 images which PetaPixel notes, would take up about 1, 200 billboards if it were printed.

整个过程耗时超过三个半小时，使用了PetaPixel超过4200个的记录，如果打印出来需要占用大约1200个广告牌。

Lotus cut the price of Lotus Notes in half, and thus successfully gained a larger market share.

Lotus将Lotus Notes的价格砍掉了一半，因而成功占有了更大的市场份额。

Dotted notes, that is notes followed by a dot prolonging their duration by a half may be divided by three or multiples of three.

附点音符即一个音符加一个点以延长半音，可分为三部分或三的倍数部分。

Quilliam notes that romance novels account for more than half of fiction bought in some Western countries, with some fans reading several of the easily digested books a week.

奎利姆指出，言情小说几乎占据了西方国家小说市场的半壁江山，有些粉丝一星期就能轻松地消化掉好几本言情小说的内容。

Over half the world's population now lives in cities, he notes.

他指出超过一半的世界人口将居住在城市。

Notes cases arising from operational risk, have occupied a branch-level commercial Banks the loss of half of the above.

票据案件引致的操作风险，曾占据分行级商业银行损失的半数之上。

He notes a World Health Organization estimate that more than one and a half million people a year die from breathing smoke from solid fuels.

他指出，世界卫生组织估计，每年超过150万人因吸入固体燃料的烟雾而死亡。

This course features lecture notes and problem sets. This is a half-term subject.

本课程拥有课程讲稿与习题。这是个半学期的科目。

If you are paying attention and taking good notes in class and keeping up with the assignments and readings, then your work to study for an exam is already half done.

如果你在课堂上能做到专心听讲、记好笔记，课后按时完成作业，看完要看的内容，你为考试所做的准备已经完成了一半。

Lot Notes "Our life is half natural and half technological."

我们的生活是由半自然和半科技组成的。

The relationship of adjacent notes in all the previous scales is a whole-step or half-step.

从以前的标准看相邻音之间的关系是一个全音或半音。

These lecture notes cover the kinetics segment of 3.205, which is typically taught in a six-week period in the second half of the semester.

此课程讲稿包含了3.205之动力学部份，这部分依往是在下半学期以六周的时间授课；