Goofy, yes. But also ingenious.

傻瓜式的，是啊，但是也很新颖。

Step 3: Host a goofy gift exchange.

第三步：进行傻傻的礼物交换。

There are lots more goofy edge cases.

其中存在许多愚蠢的边界情况。

The third time is just me being goofy.

第三遍时，就变成我自己在这犯傻了。

woman, a real woman, a woman with a goofy grin now.

魔鬼可做不出这件事。 西莉亚不是魔鬼，那就意味着她是个货真价实的女人，一个在此刻露出傻傻的笑容的女人。

Steve Martin went from goofy comedian to artistic novelist.

斯蒂夫·马汀从愚笨的喜剧转向了艺术小说的创作。

People get out of the car and see Goofy 35 or Snow White 64.

人们从车里出来，看到高飞35号，或者白雪公主64号。

And I thought, well, I could make a pretty goofy Barbara.

我认为我可能会成为一个傻傻的Barbara。

His big head packed full of good thoughts and goofy jokes.

他的脑袋里尽是美好的想法和傻傻的笑话。

They laugh, chat and occasionally hop up to break into a goofy dance.

他们笑着、讨论着，有时候甚至突然蹦起来跳一段滑稽的舞蹈。

Be Totally Goofy Together: Let your inner kid out and do something goofy.

完全忘形：把你内心的那个淘气小孩释放出来，做点胡作非为的事。

Mickey replied, "I didn't say she was crazy, I said she's f**king Goofy."

米奇回答道“我没有说她疯了，我说她妈的她太2了”

He could be best described as a bit goofy and quite clueless about raising his kids.

在培养孩子方面他可以说是一个相当愚笨与无能的人。

Also, we love sending each other funny letters and packages filled with goofy surprises.

同时，我们还喜欢互相写信、邮寄让人超级惊喜的包裹。

Yes, it's a PopCap game with zombies, but they're goofy, cartoony zombies so it's all good.

它也的确是有僵尸的PopCap 游戏，不过它们是呆呆傻傻又卡通的僵尸，所以整体来说还不错。

A source close to the Groupon board describes Mason as "thoughtful," and "charmingly goofy."

一位接近Groupon董事会的报料人说，梅森“有思想”，同时又“傻得可爱”。

That no matter how serious your life requires you to be, everyone needs a friend to act goofy with.

不论生活要求你要多严肃，每个人都需要一个能够一起嬉戏的朋友。

Also luckily, I discovered that I could be lucky with or without a goofy-looking cap in my possession.

同样幸运的是，我发现戴不戴那顶让我看起来滑稽可笑的帽子，我都能有好运。

On the exterior is a goofy yellow smiley face grinning back at you, encouraging you to “Have A Nice Day!”

袋子的外面印了一个傻乎乎的黄色笑脸，咧嘴朝着你笑，旁边还写着祝你“天天好心情！”

Also luckily, I discovered that I could be lucky with or without a 10 goofy-looking cap in my possession.

同样幸运的是，我发现无论戴不戴那顶落入我手中让我看起来滑稽可笑的帽子，我都会有好运。

I am partial to goofy humor and silly puns, so Ellen DeGeneres always gets a giggle from me @theellenshow.

我特别喜好傻瓜式幽默，因此Ellen总是能在@theellenshow找到笑料。

Whatever it is, it’ll be fun and show your partner that you love them enough to be completely goofy with them.

不管是什么事请，一定会很有趣并且让你爱的人知道你那么爱她，跟她在一起可以完全忘形。

Whatever it is, it'll be fun and show your partner that you love them enough to be completely goofy with them.

不管是什么事请，一定会很有趣并且让你爱的人知道你那么爱她，跟她在一起可以完全忘形。

My kids tell me to put them on so I don't freak people out when they see me with a goofy hairdo and no makeup.'

我的孩子们告诉我要戴上太阳镜，这样人们看到我怪异的发型和素面朝天的样子就不会被吓着了。

Viewers will need to wear those goofy, ill-fitting glasses, just as they have to when watching 3-d movies in a theater.

观众只愿意在他们在剧院里看三维电影时去佩戴那可笑又难受的眼镜。

He is themost curmudgeonly character in a star-studdedDisney menagerie that includes Mickey and MinnieMouse, Goofy and Pluto.

在众星云集的迪斯尼卡通大家庭中，唐老鸭是最小气的一位，迪斯尼麾下还有米老鼠米奇和米妮，高飞和布鲁托。

And albatrosses, which stay together their entire lives, keep it interesting by entertaining each other with goofy ritual dancing.

而会和另一半白头到老的信天翁则通过愚笨的仪式舞蹈互相取悦，让生活变得有趣。

Another option involves dispatching Captain Jack Sparrow or Goofy or one of their pals to the queue to entertain people as they wait.

另一个方法就是派杰克斯派洛船长，古飞猫或它们的一个伙伴到排队等候的人群中取悦他们。

It looks like a film that knows it's got silly ideas and is a comic book movie, but isn't handled in a cheesy or overly goofy manner.

这部电影取材自漫画，全片充斥着无聊的馊主意，但是在处理却也并未沿用那些庸俗无脑的处理手法。