The suspension bracket is connected with the transmission case and the main beams.

悬挂架与变速箱及主梁相连接。

If the Bolts are tightened under such circumstances, the transmission case may be Broken.

如果在这种情况下紧固螺栓，变速器壳体就会破裂。

The utility model relates to a mini-sized transmission case of a rotary cultivation machine.

本实用新型涉及微型旋耕机传动箱。

Powerful mechanical transmission case controlled speed can be changed quickly, and will not decrease developed power, assuring low breakdown rates.

速度以强力机械式变速箱控制，能快速变化速度，不减低出力，故障率极低。

If the Bolts are tightened under such circumstances, the transmission case may be Broken. The overhaul procedures differ for each model of transmission.

如果在这种情况下紧固螺栓，变速器壳体就会破裂。对每种型号的变速器，上述工艺过程是有差异的。

The problem that the utility model is to solve is to provide the transmission case of the rotary cultivation machine which is matched with a mini-sized hand tractor of 3-4 horsepower.

所要解决的问题是，提供一种能与3 - 4马力微型手扶拖拉机配合的旋耕机传动箱。

Tightsen anaerobic flange sealants are suitable for smaller gap applications and rigid metal-to- metal assemblies, such as transmission pans, flanges, and transmission case covers etc…

泰盛厌氧型平面密封剂系列产品广泛应用于机械零件的小间隙平面密封，如桥箱、法兰、端盖结合面等。

This year, only a single case of polio was reported, in January, from what we know is the world's most technically challenging area for the interruption of transmission.

据我们所知本区域是从技术角度而言阻断传播最具挑战性的区域，而一月份报告的脊灰病例是今年唯一的一例脊灰病例。

GZIP is most useful in the case of a slow network connection in which the transmission of data consumes a significant portion of the time a user waits for the page to be displayed.

GZIP在网络连接慢的情况下最有用，在这种情况下，数据传输耗用了用户等待将显示的页面所花费的大部分时间。

But he has a place in history as the last naturally occurring case in a continuing chain of transmission extending back at least 3,500 years.

但他作为最后一个天然发生的天花病例的历史地位在继续扩展传播链要返回到3,500多年前。

A frequent use case is encoding a bunch of disparate values for transmission over some protocol.

一种常见的用例是对一组不同类型的值进行编码，以便通过某种协议进行传输。

Pakistan is affected by nationwide transmission of WPV1, and is the location of the only wild poliovirus type 3 (WPV3) case in Asia in 2011 (a strain on the verge of elimination on the continent).

巴基斯坦全国受到1型野生脊灰病毒传播的影响，并且是2011年在亚洲出现唯一一例3型野生脊灰病毒(在亚洲已濒临消除的一个毒株)病例的地方。

In any case, Britain's infrastructure is extensively privatised, with private firms providing water, power generation, transmission lines, railway travel and much besides.

从任何方面来说，英国的基础设施都是高度私有化的，不管是供水，发电，输电线路，还是铁路运输，包括很多其它设施都由私营公司提供。

There is one reported case of transplacental (mother-to-child) WNV transmission.

曾有一例西尼罗河病毒经胎盘（从母亲到婴儿）传播的报告。

In this case, WebSphere MQ adds a distribution header structure (MQDH) to the message, and puts it on the relevant transmission queue.

在这种情况下，WebSphere MQ添加分布式头结构(MQDH)到消息中，并将其放在相关的传输队列中。

In theory, they could feed on cattle, goats, sheep, or donkeys rather than people, says Vernick, in which case they wouldn't be important for human malaria transmission.

Vernick说，理论上讲，它们会叮牛、山羊、绵羊或者驴子，而不是人类。要是那样的话它们就对人类疟疾的传播影响很小。

The master KDC should never panic in this case and transmission from one LDAP server to another should be seamless from the end-users' point of view.

在这种情况下，主kdc应该不会出现问题，从最终用户的角度来看，从一个LDAP服务器到另一个服务器的切换应该是无缝的。

In 2009, a case was detected in Burundi, which was linked to the same transmission chain.

2009年，在布隆迪发现一起病例，与同一传播链有联系。

In a worst case scenario First Solar could well find out that it has a deal to build the plant but that there's no financing available for transmission lines.

如果糟糕的估计，第一太阳能公司将可能会面临电厂修好了而无输电线路的两难境地。

In this case, the sensor covers up, choose the output signal transmission with shielded twisted pair cable, its performance will be better.

在这种情况下，将传感器罩起来，输出信号选择带屏蔽的双绞线缆传送，其性能会好一点。

India reported only one confirmed WPV case this year, in January; the absence of the virus, particularly during India's high-transmission season between June and November, is unprecedented.

印度只在今年1月报告有一例确诊的小儿麻痹症；这样没有病毒的情况，特别是在印度高传播季节6月到11月，是绝无仅有的。

Interval between first case and the reported date, quarantine measures, category of disease and transmission route were the influencing factors to the effectiveness of control.

多因素逐步回归分析，首例与疫情报告时间间隔、病例隔离措施、病种和传播途径影响疫情处理效果。

SuperCables would carry many times the power of existing transmission lines, which helps the economic case for burial.

超级电缆可承载的功率比现有的传输线路高许多倍，对地下化所需的成本也有帮助。

All responded to that case as an urgent national emergency and stopped onward transmission or held it to just a handful of cases.

所有国家都作为一项国家紧急突发状况对病例作了响应，阻止了后续传播或者将其控制在少数病例之内。

The third case is due to the deformation of the transmission shaft caused by the imbalance, the general situation in the chassis collision over the car.

第三种情况是因为传动轴变形不平衡引起，一般这种情况出现在底盘碰撞过的车比较多。

In fact, a four - wire circuit can be established without the use of any wires at all, as in the case with a circuit established over microwave, satellite, or infrared transmission systems.

事实上，可以不使用任何线来建立四线电路，例如通过微波、卫星或红外传输系统。

In this case, the data transmission will be empty, resulting in packet loss.

在这种情况下，数据的传输就会出现空洞，造成丢包。

Japanese JTEKT faces the automatic transmission system of the car and case of infinitely variable speeds, rolled out axis of macrobian life planet to use needle bearing.

日本JTEKT面向汽车的自动传动系统和无级变速箱，推出了长寿命行星轴用滚针轴承。

What often damages automatic transmission? In this case, overheating seems to be sitting in the top rank.

自动变速器往往损害？在这种情况下，过热似乎坐在最高级。