"Yes, please, sir," said the elder of the two hedgehogs respectfully.
“是的,先生。”两只刺猬中较年长的一只恭恭敬敬地说。
The sight of these greedy young hedgehogs stuffing themselves with fried ham makes me feel positively famished.
看到这些贪吃的小刺猬把油炸火腿填得满满一腮帮子,我真是饿坏了。
Animals which save energy by hibernation or lethargy (e. g. bats or hedgehogs) live much longer than those which are always active
通过冬眠或昏睡来节省能量的动物(例如蝙蝠或刺猬)比那些一直很活跃的动物活得更久。
Other wild animals like snakes and hedgehogs are also hosts of many viruses.
其他野生动物如蛇和刺猬也是许多病毒的宿主。
Bats or hedgehogs live much longer than those which are always active.
蝙蝠或刺猬比那些时刻保持活跃的动物寿命长得多。
The hedgehogs dropped their spoons, rose to their feet, and ducked their heads respectfully as the two entered.
两只刺猬放下勺子,站起身,恭恭敬敬地低下头来。
Hedgehogs can roll into balls.
刺猬能滚成一团,形成圆球。
Hedgehogs and cacti have spines.
刺猬和仙人掌都有刺。
Hedgehogs are inactive in winter.
刺猬在冬天不活动。
Hedgehogs do it too.
刺猬也这样干。
Squirrels sand hedgehogs hibernate.
松鼠和猬是冬眠动物。
Caption: Pygmy hedgehogs were last year's must-have pet.
描述:侏儒刺猬是去年最受欢迎的宠物。
The balls were hedgehogs, and the mallets were flamingoes.
球是刺猬,木槌是红鹤。
And their queer, crude life seemed as unnatural as that of hedgehogs.
他们的奇怪的粗鄙的生活,在他看来,仿佛象刺。
And their queer, crude life seemed as unnatural as that of hedgehogs.
他们的奇怪的粗鄙的生活,在他看来,仿佛象刺猖的生活一样反乎自然。
Love are two hedgehogs, cut off their half of the gill to each other warm.
相爱的人是两只刺猬,削掉自己一半刺来互相取暖。
Once upon a time, there were two hedgehogs, brother hedgehog and sister hedgehog.
从前,有两只小刺猬,一个是哥哥,一个是妹妹。
I believe myself that hedgehogs eat black beetles, because I have been told that they do;
我自己相信,刺猬吃黑甲虫,因为人们告诉我,它们是这样的。
The players allplayed at the same time, and they were al- ways arguing and fighting for hedgehogs.
打球的人总是同时打,老是争吵,争刺猬。
Grapes - are toxic to most small animals including hedgehogs. They cause renal, liver and organ failure.
葡萄—对大多数小动物都是有毒的,也包括刺猬。它们引起肾脏、肝脏与其他器官衰竭。
The active values that hedgehogs come in and out the external room at daytime are over 4 times of normal.
刺猬白天出入室外的活动量为正常活动量的4倍以上。
The hedgehogs were sent home, the breakfast things were cleared away, and soon the four animals sat down to lunch together.
豪猪被送回家了,早餐的用品也被清理干净,不久这四只动物又坐在一起吃午饭了。
The whole time I was growing up, I loved collecting animals and wouldn't stop bringing home insects, hedgehogs, and lizards.
我成长的整个过程中,一直都喜爱搜集动物,不停地把昆虫、刺猬和蜥蜴带回家。
Many new hedgehog owners are nervous about handling their pets. Hedgehogs can be handled, although some patience is required.
大多数的刺猬玩家对抱自己的刺猬有些紧张。虽然需要一些耐心,但是我们相信刺猬是可以上手的。
"Hedgehogs can not stand the crow's flattery, could not help but to the crow, said:" Actually, my armor is not without weaknesses.
刺猬经不起乌鸦的吹捧,忍不住对乌鸦说:“其实,我的铠甲也不是没有弱点。”
The hedgehogs, who were just beginning to feel hungry again after their porridge, and after working so hard at their frying, looked timidly up at Mr.
两只刺猬,早上吃过麦片粥,就忙着煎炸,现在又觉得饿了。
While many studies have examined hibernation in mice and hedgehogs, little research has been done into the same condition in larger mammals such as bears.
虽然对鼠、猬的冬眠已有许多研究,但对熊之类的大型哺乳动物的冬眠研究很少。
These cars are tenderly called “yozhiks” (”hedgehogs”), they move here and there and check the quality of the signals of their own mobile phone company and competitors.
这些车都有温柔的名称——“yozhiks”(“刺猬”),他们来回巡逻,四处兜转,检查自己移动公司和对手的信号质量。