Bring to room temperature before baking.

要烘烤之前恢复到室温。

What does Dave ask Alice to bring to the concert?

戴夫让爱丽丝带什么去音乐会？

After a while, she asked, "What shall I bring to the grandmother?"

过了一会儿，她问：“我该给奶奶带些什么呢？”

What do you bring to the jamboree, darling, huh? Aside from those baby blues and a knife?

你带了什么来派对，宝贝，哈？除了那件婴儿蓝上衣和那把刀之外？

The unpredictability of the real world may bring to the surface a troubling software problem.

现实世界的不可预测性可能会带来一个麻烦的软件方面的问题。

It is the effect on US power and thus on all of us that Richard Haas wants to bring to our attention.

美国所受到的影响会最终转嫁到我们每个人身上，这也是理查德哈斯希望能引起我们警惕的。

The trip will bring to an end years of estrangement between the two countries.

此行将会结束两国多年来的疏远关系。

What did Ma Tao bring to make Li Ming relaxed?

马涛带来了什么让李明感到放松？

We've learned to value what age can bring to things.

我们已经学会了珍惜年岁给事物带来的东西。

Hema Xiansheng CEO Hou Yi visited Rwanda to find quality products to bring to the Chinese market.

盒马鲜生CEO侯毅前往卢旺达寻找优质产品，并将其带到中国市场。

Ah, child, what a blessing you bring to me!

啊，孩子，你给我带来了多大的幸福啊！

Filming can bring to the emotion of the story, emotional layers of the story.

通过拍摄来展示故事的情感，故事的感情层面。

Slowly whisk mixture into the milk. Return pan to heat and bring to a boil, stirring constantly. Boil and stir 5 minutes.

将混合物缓慢地加入到牛奶中。回锅加热直到煮沸，在此期间不断搅拌。煮沸并搅拌5分钟。

The greatest strength you bring to this essay. says the College Board's how-to book, "is 17 years or so of familiarity with the topic."

“你写这篇文章的最大优势，”大学理事会的《指南》中写道，“就是你接触了这个话题17年左右，对此已经熟悉了。”

In a large saucepan, combine milk, vanilla extract, and 1 tablespoon butter or margarine. Bring to a boil over medium heat, then remove from burner.

在一个大煮锅里，将牛奶、香草香精和1汤勺黄油或人造黄油混合。中火加热，烧开后从炉灶上取下。

I am going to mobilise public opinion sufficiently to bring to the very top of the nation's conservation agenda the severely endangered species I have in mind.

我将充分调动公众舆论，把我心目中的严重濒危物种置于国家保护议程的首位。

These days the word "kefir" is consequently more likely to bring to mind glamorous, yoga mat-toting women from Los Angeles than austere visions of blustery Eastern Europe.

因此，如今“开菲尔”这个词更容易让人联想到来自洛杉矶、带着瑜伽垫的魅力四射的女性，而不是那种狂风大作的东欧的简朴景象。

The trip was intended to bring to the world's attention the fact that AIDS is not just an African disease; it's also endangering other countries, notably, India and Thailand.

此行的目的是让全世界注意到，艾滋病不仅仅是一种非洲疾病；它也在危害其他国家，尤其是印度和泰国。

The terms hedonism and eudaimonism bring to mind the great philosophical debate, which has shaped Western civilization for over 2,000 years, about the nature of the good life.

享乐主义和幸福说这两个术语让人想起了关于美好生活本质的伟大哲学辩论，这个辩论塑造了2000多年的西方文明。

Third, is it possible to interpret accurately the subject matter of ancient rock art, bring to bear all available archaeological techniques and the knowledge of present-day Aboriginal informants?

第三，是否有可能准确阐释古代岩画的主题，利用所有现成的考古学技巧和当前提供消息的土著居民所了解的信息？

What do you bring to the table?

你为table带来了什么？

What can the French bring to the table?

法国会在谈判桌上带来什么？

Q: What does Noah bring to the part?

问：Noah给这个角色带来了什么？

The game is: what the cloud can bring to my business?

游戏规则很简单：云为我们的商业带来了什么？

He discussed what metadata and AOP bring to each other.

他谈论了元数据和AOP相互给对方带来了什么。

Add tomato puree, salt and 1 cup water; bring to a boil.

加入番茄酱，盐与1杯水，煮至沸腾。

How much money these services will bring to cable operators?

这些服务将给有线电视运营商带来多少钱？

But what's even more crucial is the attitude we bring to them.

但是，更为关键的是我们对这些任务的态度。

Then bring to mind those wonderful moments from your vacation.

然后回想那些你假期里美妙的记忆。

Even witches appreciate what they bring to a boiling cauldron.

就连巫婆都喜欢沸腾着的冒着气泡的大锅。