She'll ask for it.

她会自讨苦吃的。

Change comes whether you ask for it or not.

无论你是否愿意，改变总会到来。

Make sure you get all that you need and, most importantly, ask for it politely!

确保你得到了所需要的一切，并且最重要的是，礼貌地询问！

Tom said:"Don't ask for it unless you want it, Peter."

汤姆说：“彼得，如果你不是真的想要，就别去要。”

If you feel you deserve a significant raise in pay, you'll probably have to ask for it.

如果你觉得自己应该得到大幅加薪，你可能需要提出这个要求。

Do not send them your application by fax, for instance, if companies ask for it by post.

比如，如果公司要求邮寄申请书，就不要把申请书通过传真机传输给他们。

One thing, however, is certain: your chances of getting the raise you feel you deserve are less if you don't at least ask for it.

然而，有一件事是肯定的：如果你连要求加薪的要求都没有，那么你认为自己应得的加薪机会就会减少。

He now plans to ask for it again.

现在他打算再一次申请赔付。

You need to ask for it.

而是需要您去询问。

So if you can't see the connection, ask for it.

所以如果你看不到联系，去寻找。

If you don't need more information, don't ask for it.

如果你不需要更多信息，就不要问了。

If the program does not need the data, it should not ask for it.

如果程序不需要数据，它就不会寻找它。

UNIX-like systems can do this, but you need to know to ask for it.

类 Unix 系统可以这样做，但是您需要知道如何要求系统去做。

If you need help to do that, really don't be afraid to ask for it.

如果你需要别人帮你这样做，就千万不要害怕开口。

The bank won't ask for it back right away unless you start misbehaving.

除非你的行为不良，银行不会要求你立刻还钱。

Be honest with yourself, if you need help staying on track ask for it.

正视自己，若是需要帮助，一定要开口相求。

When you want something and you ask for it, you will more likely get it.

如果你想要一些东西，你就说出来，你更有可能得到你想要的。

If you do need an extension, ask for it ahead of time, not at 5:00 p.m.on Monday.

如果你们需要延期，请提前申请，不要等到星期一下午五点才说。

Ask for it and agree to give it when your partner asks you for some appreciation.

去请求表扬并同意当你的情人需要时你也给出赞扬。

Do not send them your application by fax, for instance, if they ask for it by post.

比如，如果公司要求邮寄申请书，就不要把申请书通过传真机传输给他们。

Just like anything in life, you aren't going to get what you want if you don't ask for it.

如同生活中的所有事情一样，如果你不开口去要，你就得不到想要的东西。

All the information you need is pulled into the web app dynamically every time you ask for it.

所有你需要的信息都会在你需要的时候动态的出现在网页应用中。

Restaurants are even banned from serving customers iced water unless they specifically ask for it.

餐馆甚至除了在客人特地要求时禁止提供冰水。

The store doesn't carry tilapia, an annoyed employee tells me, even though people often ask for it.

一个不耐烦的店员告诉我店里没有罗非鱼，虽然时不时就有人会问。

When you want something and you ask for it, you will more likely get it. Don't be afraid to ask.

当你想得到什么东西时候，就要去争取，多数时候你有机会做到，不要畏惧。

Compressed responses: a responses are compressed using GZIP, even if the client doesn't ask for it.

压缩的响应：我们使用GZIP对响应进行压缩，即便客户端并没有要求压缩我们也会这么做。

Memorable Quote: "You will find that help will always be given at Hogwarts to those who ask for it."

经典台词：霍格·沃茨将永远为那些需要帮助的巫师敞开大门。

How you display the wisdom of your crowd can be as important as how you ask for it in the first place.

如何显示你的人群智慧，就跟你当初如何寻求它一样重要。

A woman may not always gets what she wants... but she may stand more chance if she waits until 6 pm to ask for it.

一个女人也许不是总能得到她想要的，但是如果她等到下午六点再提出要求，那么她成功的可能性会更大。