He's now revising the first draft of his essay.

他目前正修改他的文章初稿。

I was actually thinking about revising some of my poems and sending them into places for publication.

我实际上是在考虑修改我的一些诗，并把它们寄给出版社。

Precisely because of this masculine orientation, revising the frontier thesis by focusing on women's experience introduces new themes into women's history.

正是由于这种男性化的取向，通过关注女性的经历来修正前沿命题，为女性的历史引入了新的主题。

I'm revising Geography today.

我今天复习地理。

I spent the weekend revising for my exam.

我花了整个周末复习备考。

Three editors handled the work of revising the articles for publication.

3名编辑负责对要出版的文章进行修订的工作。

Revising for exams gives you a chance to bring together all the individual parts of the course.

考前复习给你一个把课程各独立部分融会贯通的机会。

I think you could learn a lot by revising it.

我认为你可以在完善它的过程中学到很多东西。

Sorry I haven't emailed recently. I've been revising for my exams.

对不起，我最近没有发邮件。我一直在复习准备我的考试。

School districts across the country, most recently Los Angeles Unified, are revising their thinking on this educational ritual.

全国各地的学区正在修正他们对这种教育仪式的看法，最近的一次是洛杉矶联合学区。

The demurrer have been revising her opinion without permission.

那位反对者一直在未经允许地修改她的意见。

Revising is part of writing.

修改是写作的一部分。

The feat may need revising.

这项壮举可能需要修改。

In effect he's always revising himself.

实际上他一直在修正着自己。

Revising the figures certainly has.

修改数据当然也起到了一些作用。

But perhaps this bubble indicator needs revising.

但是这个泡沫指标可能需要被修正。

How about revising the GSE's lending standards?

改变gse的借贷标准如何尼？

Revising our information classification definitions.

修订世行的信息分类保密界定。

The final exams are coming, and I have to start revising.

期末考试即将来临，我得开始复习功课了。

What we now appreciate is that the brain is continually revising itself throughout life.

我们现在认识到的是大脑在整个生命过程中都在不断地修正着自己。

Not studying, reading or revising, just sleeping, although the other three won't hurt either.

不是学习、不是阅读和修正，而是睡觉，尽管另外的三项也没有害处。

So, we spent another couple of years revising it, rewriting it, and sent it for review again.

因此，我们又用了好几年来修订、重写，并再次送审。

Earlier this month the FSA submitted a draft bill revising Japan's law dealing with auditors.

在本月早些时候，日本金融厅(Financial Services Agency)通过一项用于处理审计员的日本法修正草案。

After revising header files, functions, and parameters, the program is ready for a Linux run.

在改正头文件、函数和参数之后，该程序准备在Linux上运行。

I did the work as it came in over a couple of weeks, revising, re-writing, re-building the content.

我在接下来的几个星期里做这项工作。修改，重写，重建这些内容。

The primary motivation for revising the language came from the desire to better support MDD tools and methods.

修订这种语言最初的动机源于更好的支持MDD工具和方法的要求。