The minister faced a tough grilling at today's press conference.

部长在今天的记者招待会上受到了严厉的盘问。

Scientists do not know what causes acrylamide to form but they believe it occurs as a result of a chemical process during baking, frying, or grilling.

科学家并不知道是什么导致丙烯酰胺的形成，但是他们相信它是在烘焙、油煎、烧烤或烘烤过程中产生的一种化学物质。

The breast can be cut into portions for grilling.

胸脯肉可以切成小块来烤。

He faced a hostile grilling from the committee's Republicans.

他面临来自委员会中共和党人不怀好意的盘问。

Grilling Gift Basket - Most men love to grill out.

刻苦的礼品篮-男人最喜欢抽油烟。

Rather than frying meat, try baking, grilling or broiling.

肉，与其炸着吃，不如烤着吃。

Avoid overcooking when frying, grilling or baking food.

煎炸、烧烤或烘焙食品时应避免烹制过度。

He'd anticipated a grilling, and had a map ready to show her.

他以为会遭到什么盘问，于是准备了一张地图来应对。

If this describes your man, a grilling basket is a great gift idea.

如果你形容这名男子，是一个伟大的礼物篮刻苦想法。

With Congress grilling bank CEOs Wednesday, it's a timely question.

随着国会周三询问CEO们，这是一个及时的问题。

Alex: I'm baking some potatoes, boiling some carrots and grilling a steak.

阿历克斯：我在烤土豆，煮些胡萝卜，再烤个小排。

If Dad's grilling, he probably wants to cook up a thick, juicy burger.

如果爸爸正在烧烤，他可能希望烤出一块肥厚多汁的烤肉。

Alex: I'm baking some potatoes, boiling some carrots and grilling a steak.

Alex：我在烤一些土豆，煮些胡萝卜，另外再烤一块牛排。

Completely defrost meat and poultry before grilling so it cooks more evenly.

烧烤之前把猪肉和禽肉充分解冻可以使其烤得更均匀。

For safer grilled meats, keep portions small to cut down on grilling time.

为了安全烧烤，将肉切成小块以缩短烤肉时间。

Preparation matters too: try grilling them instead of boiling or steaming.

准备工作也很重要：试试烤菜，不要煮或蒸菜。

About 6, I am grilling burgers, I thought you and John might like to come over.

大约六点钟，我要烤汉堡包，我想你和约翰可能想过来。

Politicians on both sides of the Atlantic are gleefully grilling bankers on pay.

大西洋两岸的政客们正兴奋地就薪酬问题“烤”问着银行家们。

They build small fires in the sterns, grilling crustaceans and boiling thin mollusc stews.

他们在船尾生火启灶，或炙烤海贝，或煮炖海鲜。

Marinating meat for 10 minutes before grilling can reduce the formation of HCAs substantially.

烧烤前将肉用腌泡汁浸泡10分钟可以充分地减少杂环胺化合物的形成。

Before grilling meats and roasting poultry, sprinkle on the Kosher salt and see what a difference it makes.

在烤肉前，撒一些粗盐在上面，你会看到不同的结果。

Similarly, if you always use tin foil when grilling your sandwiches you can avoid any unnecessary washing up.

类似地，如果你总是用锡纸烤三明治，就可以避免不必要的清洗工作。

Ask the butcher a bunch of questions-he'll suggest the perfect cut to match your occasion and grilling ability.

向屠夫提一堆问题——他会给你完美的切法，来匹配你的场合和烤肉技术。

When grilling, preheat the coals on your grill for 20 to 30 minutes, or until the coals are lightly coated with ash.

当烧烤时，预热炭煤20到30分钟，或直至煤是轻轻涂有炭灰。

Rupert Murdoch, in his grilling before a Parliamentary inquiry on Tuesday, said that he did not support an absolute right to privacy.

在周二的议会调查上，默多克表示他不支持绝对的隐私权。