The aircraft overshot the runway.

飞机冲出了跑道。

The plane coasted down the runway.

飞机顺着跑道平稳滑行。

The plane started taxiing down the runway.

该飞机开始沿跑道滑行。

The jet began to turn off the main runway.

那架喷气式飞机开始拐出主跑道。

The wheels of the aircraft kissed the runway.

飞机的轮子擦过跑道。

I throttled back as we approached the runway.

我们靠近跑道时，我减速了。

The new runway is a billion-dollar boondoggle.

这条新跑道是一个价值十亿美元的废物。

The plane managed to glide down to the runway.

飞机终于成功地滑翔降落在跑道上。

The plane apparently overshot the runway after landing.

飞机在着陆后明显越过了跑道。

The plane circled twice, trying in vain to line up with the runway.

飞机盘旋了两圈，试图对准跑道降落却没成功。

The plane veered off the runway and crashed through the perimeter fence.

这架飞机突然偏离了跑道并且冲断了周边的护栏。

The plane took off for L.A., lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.

那架飞机起飞前往洛杉矶，在升空时掉了一个引擎，就在跑道边上坠机了。

The situation rarely happens, unless you are near a runway.

这种情况很少发生，除非你在跑道附近。

No one fainted at the sight of the aircraft being trafficked onto the runway.

没有人因为看到飞机被贩运到跑道上而晕倒。

The runway of this airport is undergoing expansion to accommodate large planes.

这个机场的跑道正在扩建以容纳大型飞机。

Police have sealed off the runway and say it is unclear if it was an accident or an attempted robbery.

警方已经封锁了跑道，并表示目前还不清楚这到底是一起事故还是抢劫未遂。

You go on an airplane and then after the usual delays, the plane begins to accelerate down the runway.

你上了一架飞机，在正常晚点之后，飞机开始在跑道上加速。

The game involves setting flight paths to safely direct jumbo jets to the large runway, smaller prop planes to the airstrip, and helicopters to the helipad.

游戏需要设定飞行路线，来安全引导特大喷气客机到大型跑道、引导小型螺旋桨飞机至简易跑道、以及引导直升机到直升机场。

In one shot, standing on a runway in the dark, Chávez points to a building where he was imprisoned during a coup and where some of his men lost their lives.

在一个镜头中，查韦斯站在黑暗中的跑道上，指着一座他在一次政变中被囚禁的建筑，他的一些手下在那里丧生。

As if that were not enough, a Brazilian C-130 Hercules military transport plane has remained stranded near the runway of Chile's airbase here since it crash-landed in 2014.

似乎这还不够，一架巴西 C-130 大力神军用运输机自2014年坠毁以来一直搁置在智利空军基地附近的跑道上。

The runway is simply a strip of grass.

所谓跑道不过是一长条草地而已。

The runway is clear – go ahead and land.

跑道畅通无阻–继续前行并着陆。

They blasted a huge crater in the runway.

他们在飞机跑道上炸了一个大坑。

An aircraft overshot the runway and was severely damaged.

一架飞机冲出了跑道后严重受损。

Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.

谢尔顿机长驾驶飞机沿着跑道滑行起飞。

Rejuvenate this season's nude runway trends like modeling beauty.

让这一季的裸体T台潮流焕发青春，比如模特之美。

Just up the road, at Edwards Air Force Base, is the runway where nearly half of all shuttle flights touched down.

就在爱德华兹空军基地的这条路上，有一条跑道，几乎一半的航天飞机都在这里降落。

The runway looks very tiny.

跑道看上去非常狭小。

The airport shuttle on the runway.

跑道上机场专车来回穿梭。

The runway was partially submerged.

跑道部分被淹没。